ةقفشلا عفادب لتقلا 


 

LOGO.jpg 


 


قلمامدة 


 دعاوقك تابوقعلا نوناقل ماعلا مسقلا اهيلع قلطأو نوناقلا في مكحتت تيلا ةماعلا دعاوقلا عضو عرشلما نألما ماكحأو يضالما ىلع نوناقلا نايرسةيلووس .... عورشلاو كاترشلأا دعاوقو ةيئانلجا 


 ىلع اهقابطنلأ ةيمومعلاب فصتت ماكحلأا هذه نأوا ةفاك عرشلما اهرصح تيلا لاعفلأ نوكي يكل اهيمرتح ديريوًامولعم عطقي يكلو دارفلأا ىدل همامأ لبسلام لهاعفأ ريدقتلم يرغلماةحاب هذه دادعتو رصح نإف يلاتلاب ، 
تابوقعلاو ةمرلمجا لاعفلأا.تابوقعلا نوناقل صالخا مسقلاب ىمسي اهنم لعف لكل ةررقلما 


 انه نمو .هعانتمأب لعفلا وأ هباكترأب عنلما اذه فلايخ نم لكل ةيباقع صوصن عضو يهو ةيناثلا ةلحرلما امأ 
ردص ًاعاطم عنلما اذه نوكي يكلو اهيمرتح ديري تيلا لاعفلأاب لودج ينبو ةماعلا دعاوقلا عرشلما عضو نأ دعب 
الم ةبوقع ينالجا لاني نأ هنم ضرغلاو ةبسانتم ةيباقع صوصن لئاسو نم ةليسو اهرابتعأو هادي تفترقأ.نيرخلآا عدرو ينالجا حلاصأب عمتلمجا ةياحم 


دم نم لوأو ةايحلل ةقيللخا ذنم لتقلاف قرطو لئاسولا ددعت عمو )مدآ نب ليباق( وه هيخأ لتقل هدي ذيفنتلاترقتف اترت ةددعتم صوصنب تلجوع هيلع ةفلتمخ عفاودب ةيمرلجا هذهولأا ينب اهتبوقع ح ءافعلما نمةيلووس 
مادعلأا ينبو ةيمرلجا ةفصلا لاوزوكذلما ةمئاق نمض لاعفلأا ضعب جردي لم عرشلما نأ لاإروه نع تكسونأ لاإ اهتبوقع كانه ذخأت لم ةلاح اهب ( ةدالما لىا1 ةدالماو تابوقعلا نوناق نم )(2( ةرقف )20) روتسدلا نم 
روتسد(يمرج لا( نأ رابتعأب )قارعلا ةيروهجمو ة)صنب لاإ ةبوقع لا، سردي يلالحا مرلمجا نأ  ةيمرلجا روطتولأا ملعرتويبموكلا ماددتسأب قرسيو مارج. 


يب ادح يذلا رملأاف )ةقفشلا عفادب لتقلا( ةيمرج لىا عوضولما اذه رايتخأ هروضح مغر هنع عرشلما توكس وه 
نايب لجلأو بنالجا اذه في رهظي هتيمهأف ، عقاولا في عطقتلما ةثلاث لىا هتمسق دقف عوضولماب ةفلتدلما بناولجالوصف. 


 


 



طخحبلا ةث 


 


لولأا لصفلا / ةيمرلجا موهفمواهقاطن. 


لولأا ثحبلما /اهعاونأو اهناكرأو ةيمرلجا موهفم 


لولأا بلطلما /ةيمرلجا موهفم 


يناثلا بلطلما /ةيمرلجا ناكرأ لتقلا 


ثلاثلا بلطلما /ةيمرلجا عاونأ 


يناثلا ثحبلما /لتقلا ةيمرج 


لولأا بلطلما /اهعاونأو لتقلا ةيمرج موهفم 


يناثلا بلطلما /لتقلا ةيمرلجا ناكرأ 


يناثلا لصفلا / ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج ةيهام 


لولأا ثحبلما /.اهناكرأو ةقفشلا عفادب لتقلا فيرعت 


لولأا بلطلما /ةقفشلا عفادب لتقلا فيرعت 


يناثلا بلطلما /ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج ناكرأ 


يناثلا ثحبلما /ةيئانلجا هتيلووسمو ةقفشلا عفادب لتقلل ينوناقلا فييكتلا 


لولأا بلطلما /ةقفشلا عفادب لتقلل ينوناقلا فييكتلا 


يناثلا بلطلما /ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرلج ةيئانلجا ةيلووسلما 


 ثلاثلا لصفلا/ ةيملاسلأا ةعيرشلا فقوم ةيعضولا تاعيرشتلاو مةقفشلا عفادب لتقلا ن 


لولأا ثحبلما /ةيعضولا تاعيرشتلا فقوم 


يناثلا ثحبلما /ةقفشلا عفادب لتقلا في ةيملاسلأا ةعيرشلا فقوم 


تاجاتنتسلأاو ةتمالخا 


ةيمرلجا في انتايصوتو ماعلا ءاعدلأا رود ثحبلا ةعوضوم 


رداصلما 


تايوتلمحا 


 


 





 


 


 


 


 


 


 


 


 


لولأا لصفلا 


اهقاطنو ةيمرلجا موهفم 


 


 


 


 


 


 


 


 



لولأا ثحبلما 


و ةيمرلجا موهفمناهقاط 


 دروي لملمايقارعلا عرش قارعلا تابوقعلا نوناق في كلذب نسحأو ةيبرعلا ينناوقلا بلغأ لعف امك ةيمرجلل ًافيرعت ي 
الماط نامزلا في اهموهفم يريغتب ًايرغتم ةيمرلجا نومضم نإف فيرعت ىلع قفتم يئانلجا هقفلا نأ لاإ ناكلماو.)نوناقلا همرج لعفلا نع عانتمإ وأ لعف لك( نأب ةيمرلجا 


لولأا بلطلما 


ةيمرلجا موهفم 


 فرعي لعف نع عانتمأ وأ لعف لك / اهنأ ىلع ةيمرلجاهمرج .نوناقلا 


ءاوس نوناقلا همرج فرصت لك / وه لعفلاو كترلاك ًايبلس مأ ًايبايجأ ناك فلاخ ىلع صن دري لم ام عانتملأاوكلذ(1) 


1 ( ةدالما :19/4( مقر يقارعلا تابوقعلا نوناق نم )111 ةنسل )1969. 

2 ممح ماملأا : تابوقعلاو ةيمرلجا ةرهز وبأ د ص / يبرعلا ركفلا راد / ةيمرلجا  يملاسلأا هقفلا في19. 


3 ص / قباسلا ردصلما :20. 


4 نسمح :ن ةنس / لىولأا ةعبطلا / ةيئازلجاو صوصنلا / .... ىلع حرش / تابوقعلا نوناق في ةماعلا ماكحلأا / يجا1974 / يناعلا ةعبطم / 
ص7. 


5 باقعلاو عامتجأ ملع ، يطولامسلا لبين : .ةدج ، قورشلا راد ، 


ذل ًاباقع بجوتسي يذلا لعفلا / هنأب ةرهز نب دممح ماملأا هفرع امنيب كلنأ حلصي ىلع ةيمرلجا ةملك قلطنميقتسلما قيرطلاو لدعلاو قحلل فلامخ وه ام لك باكترأ(2) 


 ةرابعبو هنع للها ىهن ام لعف يه / ةيمرلجا نإف ىرخأنايصعو هب للها رمأ ام(3) 


لع ءاهقفلا بهذيونأ رابتعأ ى لاإ يه ام ةيمرلجا ىلع بقاعم هب رومأم لعف كرت وأ هلعف ىلع بقاعم مرمح لعف.هكرت 


باقع هل ررقي ةيئانج ةدارإ نع رداص عورشم يرغ لعف لك / ةيمرلجا نأب نورخآ هفرعويربادتلا نم ًايربدت وأ ًا(4). 


 لك يه / عساولا اهانعبم ةيمرلجا امأ نم ةدعاقل ةفلامخ عيجم في يهف ةعاملجا في ناسنلأا كولس ميظنت دعاوق 
لاوحلأايعامتجأ طسو في رشابيو ةدعاقلا هتضرف رملأ فلامخ فرصت وأ لمع في لثمتي يدرف كولس(5). 


يناثلا بلطلما 



ةيمرلجا ناكرأ 


ل ، نانكر اله نوكي يأ يعرشلا نكرلا اهيف دجوي لا مئارج كانه نأ لاإ ، ناكرأ ةثلاث ةماع ةروصب ةيمرجل 
كانهو هنأ لاإ ، نكرب سيل يعرشلا نكرلا ًلاصأ نأ ىلع نوقفتم نوناقلا في ءاهقفلاو ةذتاسلأاو ءارلآا نم ديدعلا:ةيتلآا عاونلأاب ةيمرلجا ناكرأ ديدتح نكيم ةماع ةروصبو 


1. ارليدالما نك : ىلع نوناقلا صني يذلا يجرالخا يدالما كولسلا وه ةيمرجلل يدالما نكرلاب دصقيو 
امو يدالما نكرلا لبق نم برتعي لا نأ هيلع بتتري يذلا رملأا ، ساولحا هكردت ام وهو ، ةيمرج هنوكساولحا لماع في رهظت لم الماط تابغرو راكفأ نم ناهذلأا في رودي(1) نأ عيطتسنو نكرلا نأب لوقن 
كولس وه يدالما.نوناقلا هب رمأ لعف نع عانتملأا وأ نوناقلا همرج لعف باكترأب يمارجأ 


1 ص/ دادغب / ةعابطلل ةيسداقلا راد / صالخا مسقلا تابوقعلا نوناق حرش في زيجولا / دوممح ليلخ يراض .د :6. 


2 ص / قباسلا ردصلما / دوممح ليلخ يراض .د :67. 


3  مدلا مئارج  يليملجا راتسلادبع .د :لجا  ةيناالا ةعبطلا  ولأا ز197 راد ةعبطم ص دادغب  ملاسلا65. 


 ةقلاعلاو ، ةيمرلجا ةجيتنلا ، يمارجلأا كولسلا( يه ةثلاث رصانع يدالما نكرللو ام طبرت تيلا ةيببسلا)ةجيتنلاو كولسلا ينب 


 


أ . 
: يمرلجا كولسلا كلذو ، يمارجإ كولس نود ةيمرج لاف ، ةيمرجلل نوكلما يجرالخا طاشنلا هب داريوهفصوب يمارجلأا كولسلاو .تابغرلاو اياونلا درمج ىلع بقاعي لا نوناقلا نلأ نم فلتيخ ًايدام ًاطاشن 
ةيمرجلأ همريج لعفب لعافلا مايق دنع كلذو يبايجإ طاشن ةروصب رهظي دق يمارجلأا كولسلاو .ىرخ 
يمارجلأا كولسلا رهظي دق امك .صاصر قلاطأك نوناقلا ةروصب دنع ققحتيو بيلس فقوم عانتمأ 
لمعب مايقلا نع ينالجاجويبه يقلا نع عنتمأ اذإ بقاعيو ، نوناقلاا لثم هب ملأا عانتم فوهلم ةثاغإ نعةثراك في(2) 


ذلا )بيلس وأ يبايجأ( يجراخ لعف نم نوكتت نأ بيج ةيمرج لك ًاذإ رهظي ي ام اذهو ينالجا دصقةيمرجلل يدالما رصنعلاب هيمسن(3) 


ب . 
: ةيمرلجا ةجيتنلا نأ يأ ، يمارجلأا كولسلل رثأك يجرالخا لماعلا في ثديح يذلا يدالما يرغتلا اهب داري 
يذلا رثلأا يه ةيمرلجا ةجيتنلا بيصي يذلا ناودعلاب دسجتي يذلا رملأا ، يمارجلأا كولسلا ىلع بتتري 
ةحلصلماًاقح وأ ةماعلا. 


 لك في ًامئاد اهقيقتح طترشي لا يدالما نكرلا رصانع نم رصنع اهرابتعأب ةجيتنلا نأب ةظحلالما ردتجو 
ةجيتنلا لوصح فلدتي نأب لصيح دق ، اهيلع باقعلاو ةيمرلجا دوجوب لوقلل ةيمرجو دوجو ققحتي كلذ عم


 مئارلجا في اذه رهظيو ةينوناقلا ةيحانلا نم ةيمرلجاسلالا ةيبلتي اله يمرلجا لعفلا ثودح درلمج ققحتت 
.يعرشلاو يونعلما نكرلا يهو ىرخلأا ةيمرلجا ناكرأب هناترقأو 


 ةجيتنلا نأب لوقن نأ عيطتسنو تيلا يه ققحتت لىا يمري يذلا فدلها لكشت يهو يمرلجا كولسلا ءاهنإ دنع.لعافلا هقيقتح 


ت . 
)يمرلجا كولسلا( لعفلا ينب ةيببسلا ةقلاعلا: ةجيتنلاو داري هب ةجيتنلاو لعفلا ينب ام ةيببسلا ةقلاعلاعلماب ةلعلا ةطبارك ، ةراضلا ةجيتنلاو يمارجلأا كولسلا ينب طبرت تيلا ةلصلا دوجو نم دكأتلال لو 
ثودح لىا ىدأ يذلا وه لعافلا هفترقأ يذلا يمارجلأا كولسلا نأ تبثي ثيبح ، ببسلماب ببسلاوةيمرلجا ةجيتنلا(1) 


1 ص دادغب  ةعابطلل ةيسداقلا راد  ماعلا مسقلا تابوقعلا نوناق حرش في زيجولا  دوممح ليلخ يراض .د :68. 


2 ص دادغب  ةعابطلل ةيسداقلا راد  ماعلا مسقلا تابوقعلا نوناق حرش في زيجولا  دوممح ليلخ يراض .د :72. 


3 زيجولا  دوممح ليلخ يراض .د : ص دادغب  ةعابطلل ةيسداقلا راد  ماعلا مسقلا تابوقعلا نوناق حرش في73. 


عنو ةجيتنلا تناك اذإ امأ ، لعافلا هبكترأ يذلا لعفلا ببسب نوكي تققتح تيلا ةجيتنلا نوكت نأ انه نيوسم لعافلا برتعي لا لعافلا هبكترأ يذلا لعفلا ببسب سيل تققتح تيلاًلا ذه نلأه تققتح ةجيتنلا 
لعافلل نكي لم رخآ لعف ببسب.اهيف ًادي 


2. : يونعلما نكرلا يقاب لىا ةفاضإ )يسفنلا( وأ يونعلما نكرلا اهيف رفاوتي نأ ةيمرج دوجوب لوقلا مزليت نأ نكيم لاف يعرشلاو يدالما نكرلا يهو ىرخلأا اهناكرأن دق نكي لم صدشل ةيمرج بسىوني مايقلا.اهب 


 عيطتسنونوكلما لعفلا باكترأ لىا هتادارإ لعافلا هيجوت وه يونعلما نكرلا نأب لوقن نأ ًافداه ةيمرجلل.ىرخأ ةيمرج ةجيتن يأ وأ تعقو تيلا ةيمرج ةجيتن لىا 


بلا فصيوعلما نكر هنأب يونعلما نكرلا ضةيلووس ةيئازلجالل ةيلهلأا نكر وأةيلووسم ةيئازلجا(2) يكلو: ناطرش هيف رفوتت نأ بيج يونعلما نكرلا ققحتي 


أ . 
: زيمتلاو كاردلأا هب داري هتردق وأ صدشلا دادعتسإقتو هلاعفأ ةعيبط مهف ىلعد.اهجئاتن ري 
ب . 
: رايتخلأا ةيرحهنع عانتمإ وأ ينعم لمع لىا هتادارإ هيجوت ىلع صدشلا ةردق اهب داري(3) 


: روص يونعلما نكرللو 


- 
يأ )يدمعلا أطلخا( ًاضيأ هنع برعي وأ دمعلالا.ةدارلأاو ملعلا يهو يئانلجا دصق 
- 
: هرصانع ، يدمع يرغلا أطلخا وأ أطلخا 
1) نوعرلاة. 
2) .طايتحلأا مدع 



3) تنلأا مدعو لامهلأاباه. 
4) .ينناوقلاو ةمظنلأا ةاعارم مدع 
3. : يعرشلا نكرلا هوي ةرابع يرغلا ةفصلا وه وأ ، ةيمرلجا بكترلم يباقعلا صنلا نعلما تيلا ةعورشبسيةيمرج دعيل لاعفلأا نم لعف ىلع نوناقلا اهغ(1) 


1 ةنس  لىولأا ةعبطلا  ةيئازلجا صوصنلا  نوتلما ىلع حرش تابوقعلا نوناق في ةماعلا ماكحلأا  يجان نسمح يمالمحا :1974 ةعبطم ص يناعلا17. 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



ثلاثلا بلطلما 


 عاونأةيمرلجا 


 مسقتو اهيلع دامتعلأا نكيم لا هنأ لاإ مئارلجا عاونأ ديدحتل هجوت نم رثكأ كانه نأك ةيعون ديدحتل يتلآا:مئارلجا 


 م( ةيسايس مئارجو ةيداع مئارج لىا اهتعيبط ثيح نم مئارلجا ميسقت20:ع.ق ) 


- 
ىلع عقت وأ يسايس ثعابب بكترت تيلا ةيمرلجا يه : ةيسايسلا ةيمرلجالحاةيسايسلا قوق وأ ةماعلا 
ةيمرلجا برتعت كلذ ادع اميفو ةيدرفلا م( ةيداع21 )قيقارعلا تابوقع نونا 


:يسايس ثعابب تبكترأ دق تناك ولو ةيسايس ةيلاتلا مئارلجا برتعت لا كلذ عمو 

1. .ءيند ينانأ ثعابب بكترت تيلا مئارلجا 
2. .يجرالخا ةلودلا نمأب ةسالما مئارلجا 
3. معلا لتقلا مئارج.اهيف عورشو د 
4. .ةلودلا سيئر ةايح ىلع ءادتعلأا ةيمرج 
5. .ةيباهرلأا مئارلجا 
6. ب ةلدلما مئارلجالاتخلأاو ةقرسلاك فرشلاس كتهو ةوشرلاو لايتحلأاو ةناملأا ةنايخو ريوزتلاو.ضرعلا 


امأ مئارلجا ميسقت ثيح نم اهتماسج ثيح نم يانلجا لىا تاو حنلجاو:تافلادلما 


- 
: ةيانلجا تابوقعلا ىدحأب اهيلع بقاعلما ةيمرلجا يه ةيلاتلا : 
1. مادعلأا. 
2. دبولما نجسلا. 
3. تاونس سخم نم رثكأ نجسلالىا ةرشع سخم ةنس م(25ع.ق ) 
- 
: ةحنلجا ينتبوقعلا ىدحأب اهيلع بقاعلما ةيمرلجا يه ينتيلاتلا: 
1. رهشأ ةثلاث نم رثكأ طيسبلا وأ ديدشلا سبلحا لىاتاونس سخم. 
2. م( ةمارغلا26ع.ع.ق ) 
- 
: ةفلادلما ينتبوقعلا ىدحأب اهيلع بقاعلما ةيمرلجا يه :ينتيلاتلا 
1. ةعاس نيرشعو عبرأ ةدلم طيسبلا سبلحا.رهشأ ةثلاث لىا 



2. لا تيلا ةمارغلايم( ًارانيد ينثلاث نع اهرادقم ديز27ق )يقارعلا تابوقع نونا(1) 


1 وقعلا نوناقلا :( مقر يقارعلا تاب111 ةنسل )1969 .هتلايدعتو 


2 نانبل  تويرب  يبرعلا ثاترلا ايحأ راد  ةيئانلجا ةعوسولما  كللما دبع يدنج :1941. 


3 نانبل  تويرب  يبرعلا ثاترلا ايحأ راد  ةيئانلجا ةعوسولما  كللما دبع يدنج :1941. .عبارلا زلجا 


 يرغو ةدوصقم لىا يبدلأا اهناكرأ ثيح نم مئارلجا مسقتو: ةدوصقم 


- 
: ةدوصقلما مئارلجا ي تيلا يهشتر.حنلجا بلغأو تايانلجا لثم ، دصق نع اهباكترأ ط 
- 
يرغ مئارلجالما: ةدوصق يهاونلاو رماولأا ةفلامخ درمج نم اهلعاف ةين نسح نع نوكتت تيلا يه.تافلادلما لثم ةينوناقلا 


: ةيبايجأو ةيبلس مئارج لىا يدالما اهنكر ثيح نم مئارلجا مسقتو 


- 
: ةيبايجلأا مئارلجا نع ةرابع يه هيلع بقاعيو ينالجا هب يتأي لعف نوناقلاةقرسلاك. 
- 
: ةيبلسلا مئارلجا عاضرأ كرت لثم نوناقلا هب رمأي رمأ ءادأ نع عانتمإ نع ةرابع يهو )كترلا مئارج( وأ.لفطلا 
- 
: ةيتقولا مئارلجا .نمزلا نم ةهرب في ةدحاو ةعفد بكترت تيلا يه 
- 
ةيمرلجا: ةرمتسلما )ةزاجإ نودب حلاسلا لحم( ًلايوط وأ ناك ًايرصق ًانمز اهباكترأ قرغتست تيلا يه.)ةددجتم( ةعباتتم وأ ةتباث امأ ينتلالحا في رهظتو 


 ينالجا بناج نم ديدج لخدت لىا ةجاح يرغب رمتستو ةيئانلجا ةلالحا ىقبت لىولأا ةلالحاف( قيرط في ةرفح رفحكماع) . 


يناثلا ةلالحا نودب حلاسلا لحم لثم ينالجا ةدارإ لا ديدج لخدت ىلع هيلع بقاعلما رملأا رارمتسأ فقوتي ة.ةصخر 


- 
: ةطيسبلا مئارلجا .ًارمتسم وأ ناك ًايتقو دحاو لعف اهنيوكتل يفكي تيلا يهو 
- 
: ةيدايتعلأا مئارلجا هيلع بقاعم يرغ ناكل ًادرفنم اهنم لك ذخأ ول لاعفأ نم نوكتت تيلا يهو(2) 


... مئارلجا نم ىرخأ عاونأ رهظت عورشلا روص فيو 


- 
: ةفوقولما ةيمرلجاك .اهلك ذفنت وأ تفقوأ دق اهيضتقت تيلا لامعلأا نلأ ةصقانلا ةيمرلجا يهو 
- 
: ةبئالخا ةيمرلجا امأ ا لامعلأا ذيفنت تمأ دق ناك نإو لعافلا نلأ ةصقانلا ةيمرلجا يهلال قيقحتل ةمزلع لصيح لم هنأ لاإ ةيمرلجا.اهرظتني ناك تيلا ةجيتنلا ى 
- 
: ةليحتسلما ةيمرلجاو اهقيقتح ناكملأا في سيل ةيمرج يه(3). 



يناثلا ثحبلما 


لتقلا ةيمرج 


 ىري نإو ةيعامتجأ ةرهاظ ةيمرلجا نأب عامتجلأا ءاملعلا ىلع ةعاملجا هردصت يذلا مكلحا وه هتاذ دبح ميرجت 
فلتتخ لا تيلا ةيعيبطلا ةيمرلجا ضعبلا زيم هاتجلأا اذه فيو نوناقلا صن نع رظنلا فرصب كولسلا عاونأ ضعب 
صادشلأا ىلع ءادتعلأا مئارجك ةلادعلاو ةيناسنلأا ئدابلما عم اهضراعتل ناكلماو نامزلا في تاعاملجا دنع 
.لاوملأاو 


و اهنأب لىولأا برتعأو ةينطولاو ةينيدلا فطاوعلاك لوحتلل ةلباقلا فطاوعلل ًاقرخ لكشت تيلا ةعنطصلما ةيمرلجا 
في لخدتبلا ردقيو مارجلأل يقيقلحا ىنعلما نع ةرابع ةيمرلجا نأب رخلآا ضع ببسب ةلودلا همرتج يذلا كولسلاب هيلع درت نأ نكيمو .ةرورض ماع هجوب وهو بسانم ءازج ضرف رضي يذلاو عمتجملل كولسلا لكشي.هلحاصبم 


لولأا بلطلما 


اهعاونأو لتقلا ةيمرج موهفم 


 رثكأ كانه ينب زيمتلا ةرورض ًلاوأ لضفن اننأف ةديدع فيراعت نايب نم ًلادب نكلو لتقلا ةيمرلج فيرعت نم: يتلآاكو لتقلل ينعم موهفم لىا لصوتن املهلاخ نمو )أطلخاو يدمعلا( لتقلا يعون 


ابفدمعلا لتقلل ةبسنل يقارعلا تابوقعلا نوناق في يقارعلا عراشلا هفرعي لم مقر (111) لدعلما ةنسل1969 انمأو 
ًاسفن لتق نم( ىلع صن ًادمع نجسلاب بقاعيلما)تقولما وأ دبو(1). 


1 ( م :405( مقر يقارعلا تابوقعلا نوناق نم )111 ةنسل )1969 دعلما.ةذفانلا 


2 دادغب  لىولأا ةعبطلا  ةفلتخلما هفاصوأو دمعلا لتقلا  هبرح ميهاربأ ميلس .د :1988 . 


3 زج  ديدلجا تابوقعلا نوناق حرش  يدعسلا ديحم .د :3 ص ةعابطلل رئاث بتكم  صاخشلأا ىلع ادتعلأا مئارج 9 . 


دمع لتق هنأب ًلاتق فصن نأ انل نكيم ىتم وأ دمعلا لتقلا وه ام انل فرعي لمو. 


 : دمعلا لتقلا فرع وراك ةيقفلا امأ رخآ ناسنإ لعفب ناسنإ ةايلح ةعورشم يرغ ةفصبو ًايدارإ حور قاهزأ هنأب(2). 


 نوناقلا نأو( ةدالما في هفرع يسنرفلا تابوقع295دمعلا لتقلاب فصوي ًايدارإ بكترلما حور قاهزأ : هنأب )(3). 


 



 امأ: أطلخا لتقل ةبسنلاب دح دقلد لما في ةيدمعلا يرغ ةيمرلجا عرشلما( ةدا35 يقارعلا تابوقعلا نوناق نم ) 
اذه ناك ءاوس لعافلا أطخ ببسب ةيمارجلأا ةجيتنلا تعقو اذإ ةيدمع يرغ ةيمرلجا نوكت( صنت تيلاولخا أطوأ ًلاامهإ وأ ةنوعر مدعهابتنأ وأوأ طايتحأ مدع .رماولأاو ةمظنلأاو ينناوقلا ةاعارم مدع 


الما في أطلخا لتقلا نع عرشلما ملكت امك( ةد411( : لوقت تيلا يقارعلا تابوقعلا نوناق نم )1 ًاصدش لتق نم .
ن كلذ ناك نأب دمع يرغ نم هلتق في ببست وأ أطخ مدع وأ هنوعر وأ لامهإ نع ًائشا وأ طايتحأ مدع وأ هابتنأ.ينتبوقعلا ينتاه ىدحأب وأ ةمارغلاو سبلحاب بقاعي رماولأاو ةمظنلأاو ينناوقلا ةاعارم مدع 


 زيمتيو أطلخا ةدارلأا رطيست دصقلا ةلاح يفف ةيمرلجا تايدام ىلع ةدارلأا ةرطيس ةردق دصق نع يدمعلا يرغ 
لعافلا نأ كلذو ةيمرلجا تايدام عيجم ىلع ةماتو ةيلعف ةرطيس هيلع بتتري دق ام لىاو لعفلا لىااهتدارإ هجو دقنلا لىا هجتت لم لعافلا ةدارإ نإف أطلخا ةلاح في امأ ، جئاتن نم نأ يأ ، لعفلا لىا تهتجإ انمإو ، ةراضلا ةجيتاهبنتج هعسوب نكلو لعافلا اهدري لم يدارإ لعف ىلع بترت امك ققحتي أطلخا(1). 


1 : نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام .د( بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما  صالخا مسقلا  تابوقعلا1ص )201. 


 نأف ةماع ةروصبو لىا مسقني لتقلا ةيمرجينعون :يتلآاك 


1. .دمعلا لتق 
2. .أطلخا لتق 


: لىا دمعلا لتقلا مسقنيو 


أ . 
ددشلما دمعلا لتق: سي ام تيلاو ةددشلما دمعلا لوتقلاب ىمصنت في يقارعلا عرشلما اهيلع ةدالما(406/1يقارعلا تابوقعلا نوناق نم ) يتلآاك لدعلما: 
أ) 
.دصترلاو رارصأ قبس عم لتقلا ناك اذإ 
ب) 
.ةرجفتم وأ ةعقرفم وأ ةماس ةدام لامعتسأب لتقلا لصح اذإ 
ج) 
تسأ اذإ وأ ، رجأ لباقم وأ ءيند عفادل لتقلا ناك اذإ باكترأ في ةيشحو ًاقرط ينالجا لمع.لعفلا 
د) 
.لتاقلا لوصأ نم لوتقلما ناك اذإ 
ه) 
فلكم وأ فظوم ىلع لتقلا عقو اذإةمدبخ .كلذ ببس وأ هتمدخ وأ هتفيظو ةيدأت ءانثأ ةماع 
و) 
.دحاو لعفب كلذ متف رثكأف ينصدش لتق ينالجا دصق اذإ 
ز) 
لتقلا مئارج نم رثكأ وأ ةيمربج ًادمع لتقلا نترقأ اذإدمعلا .هيف عورشلا وأ 



 ح) 
وأ ةيانج باكترلأ ًاديهتم لتقلا بكترأ اذإةحنج ع لقت لا ةدم سبلحاب اهيلع بقاعمىل وأ ةنس 
اله ًاذيفنت وأ اهباكترلأ ًلايهستًانيكتم وأ نم صلدتلا وأ رارفلا ىلع هكيرش وأ اهبكترلم.باقعلا 
ط) 
موكمح ينالجا ناك اذإ ةيمرج نع دبولما نجسلاب هيلع ًا لتق يدمع لتق ةيمرج بكترأو يدمع.ةبوقعلا ذيفنت ةدم للاخ هيف عرش وأ 


.صالخا دوعلاب ىمست )ط( ةلالحاو 


 لتقلاًايبسن ددشلما دمعلا ةدالما في يقارعلا عرشلما اهيلع صن يذلا(406/2 ثلاثلا تلاالحا لمشت يهو )
:ةيلاتلا 


 أ) 
ينصدش لتق لىا هلعف ىدأف دحاو صدش لتق ينالجا دصق اذإ.رثكأف 
ب) 
.هتوم دعب هيلع ىنلمجا هثبج ينالجا لثم اذإ 
ج) 
( ةرقفلا في ةروكذلما ةلالحا يرغ في دبولما نجسلاب هيلع ًاموكمح ينالجا ناك اذإ1ط  هذه نم ) 
ذيفنت ةدم للاخ يدمع لتق ةيمرج بكترأو ةدالماةبوقعلا. 
ب . 
: ففدلما دمعلا لتقلا : ةيلاتلا تلاالحا يهو 
o اهلفطل ملأا لتقا ثيدحةدلاول ( ةدالما في عرشلما ةلالحا هذه ىلع صن407 ع.ع.ق نم ) 
لتقت تيلا ملأا .ةنس نع لقت لا ةدم سبلحاب وأ يننس رشع نع ديزت لا ةدم نجسلاب بقاعي(
.)ًاحافس هب تلحم تناك اذإ راعلل ءاقتأ ةدلاولاب دهعلا ثيدح اهلفط 
o هذهو انزلاب اهسبلت ةلاح في مرالمحا ىدحإ وأ ةجوزلا لتق ةدالما في اهيلع صوصنم ةلالحا(409.ع.ع.ق نم ) 
o ( ةدالما في هيلع صوصنلما راحتنلأا ىلع ةدعاسلما وأ ضيرتح ةلاح408) ( اهتيرقفب1( و )2) 
نمقيقارعلا تابوقع نونا لا ذيفنت فاقيأ تم تيلاو( ةرقف1( ةدالما نم )408) تابوقع نوناق 
مقر نوناقب42 ةنسل2004 ولا سللمجا نم رداصلاتسدركلا نيطينا خيرأتب13/10/2004 تيلاوديزت لا ةدم نجسلاب بقاعي لىولأا ةدالما في ءاج وأ ًاصدش ضرح نم تاونس عبس ىلعهدعاس 
ةليسو ةيأب ىلعلأا ببست وأ راحتنف ام وأ هي اذا تملأا راحتن سبلحا ةبوقع نوكتو كلذ ىلع ءانب.عورشلا ةلاح في 




 فيثلاثلا تلاالحا ع لتق برتعي ةقباسلا تدرو تيلا فورظلا هذه نكل دمفورظ برتعي ةقباسلا داولما في ةددشم 
.ةبوقعلا ةيحان نم 



 نم ىرخأ عاونأ كانهودمعلا لتقلا ( لوتقلاب ىمسيةربرلما بجاولا ءادأ ءانثأو يعرشلا عافدلا تلااح في يهو ) 
نم برتعت اهنأ عم لا نأ لاإ دمعلا لتقلا ليبقم اهيف تاربرلما دوجول اهيف ةبوقع اذإ ، يعرشلا عافدلا ةلاح في ًلاثدودحلل هزواتج مدع طرشب نكل لتاقلا ىلع ةبوقع لا هسفن نع ًاعافد رخآ صدش لتق. 


 هلتقو هنع )ب( داعبلأ سدسلما لمعتسأو هسفن نع )أ( عفاد اذإ ةقرطبم )أ( ىلع )ب( ىدتعأ اذإ ًلاثم لعافلا يأ.ربرم برتعي لا 


: بجاولا ءادأ ةلاح امأ دنع نوكي صدش لتق هدونج دحأ نم شيلجا في دئاق بلط اذإ ًلاثم يركسع رمأ ذيفنت 
يدنلجا لتق اذإف ةبوقع لا نكل دمع لتق برتعي صدشلا اذه.ربرلما دوجول هيلع 


1. : أطلخا لتقلا يدمع يرغلا لتقلاب ًاضيأ ىمسيو 


....هروص ركذ انمأ أطلخا يقارعلا عرشلما فرعي لم 


 تافيرعت ةدع كانهو ةيهقفخأ هنأب أطلخا فرعي ، أطدلل ةطيلحا تابجاوب هفرصت دنع ينالجا للانوناقلا اهضرفي تيلا رذلحاو في كلذ ناك ينح في ةيمارجلأا ةجيتنلا ثودح لىا هفرصت يضفي نأ نودهبجاو نمو هتعاطتسأ(1). 


1 ( بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما  صالخا مسقلا  تابوقع نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :2ص )202. 


2 قلا ةبتكلما  صالخا مسقلا  تابوقع نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :( بينتلما عراش  دادغب  ةينونا2ص )202. 


: هنأب ًاضيأ أطلخا فرعيو لحاو ةطيلحا نم مزلي ام هذاتخإ مدعل ينالجا لىا بسني يرصقتل رذ بنجتل وأ عقوتلا ةراضلا جئاتنلاتيهتعاطتسأب كلذ ناك اذإ هفرصت ىلع بترت (2). 


 ًاذإ: وه أطلخا لتق ينالجا مايقي ًاذإ هلتق بولطلما وه سيل صدش لتق ينالجادارأ ديري لم نكل لتقلا باكترأوعر وأ هيرصقت وأ هلامهإ ببسب امأ تققتح ةجيتنلا هذهو تققتح تيلا ةجيتنلان ههنم. 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



يناثلا بلطلما 


لتقلا ةيمرلجا ناكرأ 


 نألج للاخ نم اهديدتح نكيم ناكرأ ةدع لتقلا ةيمرلجا:ةيتلآا بناو 


: لتقلا ةيمرج لمح //ًلاوأ لتق فيو دمعلا لتق في ءاوس نوكي نأ بيج يأ )يح ناسنإ( وه أطلخا يأ يدمع يرغ 
لبق ًايفوتم ناك اذإ امأ ةيمرلجا باكترأ ينح ًايح هلتق متي يذلا ناسنلأا.ةليحتسم ةيمرج نوكت ةيمرلجا 


لتقلا ةيمرج في يدالما نكرلل //ًايناث دمعلا لتق في ناك ءاوس وأ:رصانع ةثلاث أطلخا لتق 


 أ. 
: يمارجلأا كولسلا لأا وهو لحاص كولس وهو هيلع ىنلمجا ةافو ثادحأ هنأش نم يذلا كولسلا وأ رم 
اهققيح لم نإو )ةمات( لتقلا ةيمرج تناك لعفلا كلذل رثأك تققتح نأف ةجيتنلا هذه قيقحتل هتعيبطبصق هيدل ماق يذلا مهتلما ةدارإ اهنيب سيل ىرخأ بابسلأد يذلا لعفلا ذيفنتب ًلاعف أدبو لتقلافولا لىا يدويس ترصتقأ ، ةاةيلووسم ىلع ةلالحا هذه في لعافلا(عورشلا) عورشلا وأ دمعلا لتق في.)أطلخا( لتق في 
ب. 
: ةجيتنلا ارجلأا ةجيتنلا يه هيلع ىنلمجا ةافو برتعت حور قاهزأف لتقلا ةيمرج في ةيم وه ناسنأ 
كولس ىلع بتترلما رثلأا ىنلمجا قح ىلع ءادتعلأا نوكي ةجيتنلا هذه فيو ةيمرلجا متت هبو لعافلا 
مزلا طرش )ةافولا( ثودحو ةايلحا في هيلع ةجيتنلا هذه ققحتت لم اذإف يدالما نكرلا لمتكي يكل 
ببسل هرثأ باخ وأ ينالجا طاشن فقوأ نأب كلذو )ًاعورش( نوكت ةيمرلجا نأف هيف هتدارلأ لخد لا 
اذإ لتقلا في ينالجا طاشن رثأ ةافولا عقت نأ يرورضلا نم سيلو هيدل يئانلجا دصقلا رفوت ام 
عوقو رثأ ةافولا ققحتي دق ةرشابم نم ةدم يضم دعب ثدتح دقو ةرشابم لعفلا هعوقو ىلع نمزلا 
ترفاوت اذإفلاقلاع )ةافولا( ةجيتنلاو لعفلا ينب ةيببسلا ةلما تققتحةيلووس لتقلا ةيمرج نع(1) 
دوصقلماو .هفقوت وأ غامدلا توم انمإ بلقلا فقوت سيل ةافولا نم 
ج. 
قلاعلا: ةجيتنلاو يمرلجا كولسلا ينب ةيببسلا ة مايقل تيلا ةجيتنلا نوكي نأ بيج لتقلا ةيمرج 
ًاضيأ بيج لب ينالجا لىا لتقلا لعف دانسأ يفكي لا يأ ، لعافلا هب ماق يذلا لعفلا ببسب تققتح 
لىا هيلع ىنلمجا ةافو دانسأذها .)عورش( درمج ةعقاولا تناك لاإو لعفلا 


1 نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :لا( بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما  صالخا مسقلا  تابوقع2ص )138. 


: يونعلما نكرلا //ًاثلاث ةدارإ فارصنأ وهو يئانلجا دصقلا رفاوت اهمايقل بجيف يدمعلا لتقلا لىا ةبسنلاب.نوناقلا اهبلطتي امك اهناكرأب ملعلا عم ةيمرلجا عئاقو قيقتح لىا ينالجا 



 دصقلاويمرلجا ( ةدالما هتفرع33قعلا نوناق نم ) لعفلا باكترأ لىا هتدارإ لعافلا هيجوت وه( هنأب يقارعلا تابو 
وأ تعقو تيلا ةيمرلجا ةجيتن لىا ًافداه ةيمرجلل نوكلماهيأ مرج ةجيتني.)ىرخأ ة 


 نيرصنع يئانلجا دصقلل نأ انل رهظيوةدارلأاو ملعلا. 


تت نأ بيج امك اهيف نكر لك رصانعو لتقلا ناكرأب ينالجا ملع طييح نأ بيج يأ يذلا كولسلا لىا ةدارلأا هج.اهيلع بتترت تيلا ةجيتنلا لىاو ةيمرلجا هب موقت 


ملعلا : يه لع روملأا كاردأ ىلع لمعيو ةدارلأا ققتح قيسي يعولا نم ردق وأ ةينهذ ةلاح قباطم حيحص ونح ىب ملعلاو عقاولل في اهدودح ينعيو اههاتجأ ةدارلأل مسري ىنعلما اذه ةعقاولا قيقتح.ةيمارجلأا 


: ةدارلأا امأ ضرغ غولب فدهب كاردإو يعو نم ردصي يسفن طاشن يهف ناسنلأا كولس في مكحتت ةيسفن ةوق وهيئانلجا دصقلا ماق ةجيتنلا قيقتح ونح ههجوتو ةيمارجلأا ةعقاولا قيقحتل ةدارلأا هذه تهجوت اذإف ينعم(1). 


1 زيجولا  يناحمرلا روصنم .د : في ( ةيانع عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد  ماعلا يئانلجا نوناق2006.) 


2 رهام : ص بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما  صاخشلأا ىلع ادتعلأا مئارج  تابوقعلا نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع146- 
203. 


3 نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :لاص بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما  صاخشلأا ىلع ادتعلأا مئارج  تابوقع206. 


 ةبسنلاب امأأطلخا لتقل رفوت بيج لا : رصانعلا هذه مئارج في لعاف نأ يأ هل ًاديرم وهو هكولس يتأي أطلخا لتق 
ةدارأ ةرثم كولسلعافلا ةطيلحا تابجاوب لخأ ينح أطخأ هنكلو ، ةجيتنلا نود كولسلا نايتأ لىا فرصنت 
ةراضلا جئاتنلا بنجتل هعسو في ام لذبي نأ نود هكولس يتآ امدنع رذلحاو ، كولسلا كلذ ىلع اهبترت نكملماوه هذهو .لولأا رصنعلا 


 ةقلاعلاب لثمتيف يناثلا رصنعلا امأةيببسلا ةيمارجلأا ةجيتنلاو لعافلا ينب(2) ىلع بقاعي لا نوناقلا نلأ درمج 
لا هذه نوكت ىتح ةيمرلجا ةجيتنلاو ةدارلأا ينب ةطبار وأ ةلص كانه موقت نأ يرورضلا نم هنأ دنج كلذل ، كولس 
ةقلاعلاو ، نوناقلا لبق نم ةذخاوم لمح ةدارلأا ةيببسلا رصنعلاو طرش يه ةيمارجلأا ةجيتنلاب لعافلا طبرت تيلا.أطلخا رصانع نم يسيئرلا 


ةيببسلا ةقلاعلاو :ناتروص اله 


//لىولأا ع قلطيو كلذ هبجاو نم ناكو هتعاطتسأب ناك ينح في ةجيتنلا ثودح ينالجا هيف عقوتي لا في أطلخا ىل 
يرغ أطلخا( ةروصلا هذهااول.)يع 


// ةيناثلا ةروصلا امأ دقتعي هنكل ، اهيلإ هتدارإ هجتت لاو ةجيتنلا هذه لبقي لا هنكلو ةجيتنلا عقوتي ينالجا انهيو ، ثدتح نل اهنأ عقوتلا عم وأ رصبتلا عم وأ يعاولا أطلخاب ةروصلا هذه نم أطلخا ىلع قلط أطلخا وأكردلما(3). 





 


 


 


 


 


 


 


 


يناثلا لصفلا 


ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج ةيهام 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



لولأا ثحبلما 


اهناكرأو ةقفشلا عفادب لتقلا فيرعت 


 ةقفشلا عفادب لتقلا تافدارم اهلك ميحرلا تولما وأ دحاو ىنعبملآا نم ضيرلما صيلتخ وه لا تيلا ةحبرلما همريج ءافشلا اله ى وأهصيلتخ اهيدلو ةيقلخ تاهوشت نم ةيدلاو ضيرلما براقأ دحأ وأ بيبط لعافلا ناك ءاوس 
وأ ةيعانطصلأا شاعنلأا ةزهجأ عفر وأ ةلتاق ةدابم ضيرلما نقبح ءاوس ءابطلأا نم اهباكترأ بلاغ ناك نإو 
روثيام ناعرس عوضولما اذه نأ ظحلالماو اهبيكرت نع هعانتمأ ثعابلا اذه ببسب لتقلا اذه حابي له لاوسلا 
انه نموأًايربك ًلادج ميحرلا تولما وأ ةقفشلا عفادب لتقلا راث. 


لولأا بلطلما 


 لتقلا فيرعتةقفشلا عفادب 


)قلحاب لاإ للها مرح يذلا سفنلا اولتقت لاو( لىاعت للها لوقي يرغ مئارلجا نم ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج دعي 
ضعبلا بهذي ثيحف ةيمرلجا هذله موهفم نم رثكأ كانهف ءاهقفلا ينب اهنومضم ىلع ةقفتلما يرغ وأ ةفراعتلماوه( هرابتعأ ىلع )لمأ نودب ئدالها تولما ، نسلحا تولما(1). 


1 أ ميلس .د : ةنس  دادغب  لىولأا ةعبطلا  ةفلتخلما هفاصوأو دمعلا لتقلا  ةبرلحا ميهارب1988 ص129. 


2 خيرأتب عقولما ىلع حتلما  ةايلحا في ناسنلأا قح ظفلح ةينوناقلاو ةيعرشلا ةياملحا  يرسايلا يدهم رحس :10/7/2007. 


 صادشلأا وأ ىضرلما توبم حامسلا وأ لتقلا ةسرامم لاإ وه ام ةقفشلا عفادب لتقلا نأب نورخلآا هفرعي امنيب 
يعاودب ًايبسن ةلموم يرغ ةقيرطب كلذو مهئافش في لملأا دوقفلما ينباصلماةحمرلاو ةقفشلا نم(2). 


 هنأ ىلع ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج رابتعأ لىا لصوتن فيراعتلا هذه للاخ نمو( قاهزأب ينالجا مايق وأ فرصتنب هيلع ىنلمجا حورءاهنم ةحمرلا وأ ةقفشلا عفادب وأ يرخلأا بلط ىلع ًا) عفادب لتقلا نأ ضعبلا ىري ينح في ،
لمأ يذلا باذعلا نم صدشلا صليخ هنلأ ةيناسنأ ةعتم ةقفشلاق لىا نيدنتسم هب ناسنلأا قح نم امك هنأب ملهوي نأتوم تويم نأ هقح نم نإف ةيمرك ةايح شيعًا .ًاضيأ ةيمرك 


 


 


 


 



يناثلا بلطلما 


ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج ناكرأ 


 ًايدمع ًلاتقو ًلاتق ةقفشلا عفادب لتقلا برتعي نكرلا نم رهظي يذلا دمعلا لتقلا عم يأ هنم فلالخا ضعب عم:يلي امك صدلتتو تلاالحا ضعب في فلالخا عم دمعلا لتقلا ناكرأ سفن ةقفشلا عفادب لتقلل اذل يونعلما 


: ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج لمح //ًلاوأ 


 برتعي ةقفشلا عفادب لتقلا نلأ قباسلا في تركذ امك ًايدمع ًلاتقاذل ةقفشلا عفادب لتقلا لمح نوكي نأ بيج 
دمعلا لتقلا لمح سفن وه وهو(ناسنلأا) ىلع لتقلا عقي ذإ ةايلحا في ناسنلأا قح ىلع ةيمرلجا هذه عقت يأ ،
لتقلا باكترأ دنع ةايلحا ديق ىلع هيلع ىنلمجا نوكي نأ بيج يأ يح ناسنإ(1). 


1 نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :لاالخا مسقلا  تابوقع ةنس  لىولأا ةعبطلا  ص1988 .بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما عيزوت  


2 نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :لا ةنس  لىولأا ةعبطلا  صالخا مسقلا  تابوقع1988 ا ةبتكلما عيزوت بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقل 
ص134. 


 


 عفادب لتقلا في نأ ةماع ةروصب دمعلا لتقلا في ةيمرلجا لمح نع ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج لمح فلتيخ هنأ لاإقفشلا لىا هعفدي امم هتلابح رثأتي نأ وأ هيلع قفشي نأ ينالجا لعيج ام هيلع ىنلمجا ىدل نوكي نأ طترشي ةلخا ...ًاباصم وأ ًاضيرم هيلع ىنلمجا نوكي نأ طترشي لا ةماع ةروصب دمعلا لتقلا في نأ لاإ ، هلتق 


: يدالما نكرلا //ًايناث 


 نكرلا موقي يدالما ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج في: رصانع ةثلاث ىلع رخآ لتق يأك 


1. : يمارجلأا كولسلا لحاص كولس وهو هيلع ىنلمجا ةافو ثادحأ هنأش نم يذلا كولسلا وأ رملأا وهوةمات لتقلا ةيمرج تناك لعفلا كلذل رثأك ققتح نإف ، ةجيتنلا هذه قيقحتل هتعيبطب(2). 


 هيلع ىنلمجا بلط ىلع ًاءانب كولسلا اذه متي نأ طترشي لاو وأ نم كولسلا اذه متي دق لب ، ًامئاد هاضر 
، ةدارلأاو كاردلأل ًادقاف هيلع ىنلمجا نوكي نأك هبغر وأ ملع هيلع ىنجملل نوكي نأ نود ينالجا لبقوه هنع ملكتأ ام ًاعبطو في امأ ةقفشلا عفادب لتقلا في لتقطلخا لتق فيو ىتح ةماع ةروصب دمعلاأ لالط ىلع ًاءانب لتقلا ًادبأ نوكي.ًاضيأ هتبغر ىلع ًاءانب سيلو هيلع ىنلمجا ب 


 



2. : ةجيتنلا ناسنأ حور قاهزأف ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج في ةيمارجلأا ةجيتنلا هيلع ىنلمجا ةافو برتعتا وههب و لعافلا كولس ىلع بتترلما رثلأ متت نكرلا لمكتسي يكل مزلا طرش ةافولا ثودحو ةيمرلجاهرصانع يدالما(1). 
3. ةقلاعلا: ةجيتنلاو يمرلجا كولسلا ينب ةيببسلا نأ لتقلا ةيمرج مايقل يفكي لا هطاشن لعافلا يتأي 
طترشي انمإو ةجيتنلا عقت نأو يمارجلأا يأ طاشنلا كلذ لىا ةجيتنلا اذه بسنت نأ يدالما نكرلا مايقل.ةيببس ةطبار وأ ةقلاع امهنيب نوكت نأ 


1 نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :لا ةنس  لىولأا ةعبطلا  صالخا مسقلا  تابوقع1988 بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما عيزوت  
ص138. 


2 نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :لا ةنس  لىولأا ةعبطلا  صالخا مسقلا  تابوقع1988 ةينوناقلا ةبتكلما عيزوت بينتلما عراش  دادغب  
ص139. 


3 ( ةدام :33( مقر يقارعلا تابوقعلا نوناق نم )111 ةنسل )1969. 

4 ةنس  لىولأا ةعبطلا  صالخا مسقلا  تابوقع نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام :1988 .بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما عيزوت  

 لب ينالجا لىا لتقلا لعف دانسأ يفكي لا يأًاضيأ لعفلا اذه لىا هيلع ىنلمجا ةافو دانسأ ًاضيأ بيج(2). 


 لتقلا ىلع لدي يمارجأ كولسب ينالجا موقي نأ وه يدالما نكرلا في لوقلا ةصلاخ ًاذإاذإو اذه ققتح 
هبكترأ يذلا يمارجلأا لعفلا ببسب ةجيتنلا هذه نوكيو هيلع ىنلمجا لتق وهو ةجيتنلا ققحتي كولسلا.ينالجا 


//ًاثلاث : يونعلما نكرلا 


 نلأ يئانلجا دصقلا لىا ءوجللا بيجو يئانلجا دصقلا رفاوت اهمايقل بجيف ةيدمع ةيمرج ةقفشلا عفادب لتقلا 
يقارعلا تابوقعلا نوناق يأ نوناقلا دصقلا هيدل سيل ةقفشلا عفادب لتقلا في ينالجا نأ عم يئانلجا دصقلاب ذخأييمرج ةيأ في ينالجا هدصقي يذلا يئانلجا ةحمرلا عفاد وه ةيمرلجا هذه باكترأ لىا هعفدي ام انمأ ىرخأ لتق ة 
باكترأ لىا عفادلا ثعاب يأ ثعابلا وأ عفادلاب ذخأي لم يقارعلا عرشلما نكل ضيرلما ىلع فطعلاو ةقفشلاوادب لتقلا ةيمرج زييم ام نأ مغر هيلإ لوصولاو هتفرعم بعصي سفنلا في نماك ءيش ثعابلا نلأ كلذ ةيمرلجا عف 
وه ىرخلأا لوتقلا نع ةقفشلا باكترلأ ثعابلاو عفادلاةيمرلجا دصقلا لىا ءوجللا دبلا اذل هب ذخأي لم عرشلما نكل.يئانلجا 


 تعقو تيلا ةيمرلجا ةجيتن لىا ًافداه ةيمرجلل نوكلما لعفلا باكترأ لىا هتدارإ لعافلا هيجوت وه //يئانلجا دصقلاىرخأ ةيمرج ةجيتن هيأ وأ(3). 


 امأ لىا وأ رصانعلا هذه قيقتح لىا ةهجتم ةدارإو ةيمرلجا رصانعب ملع( هنأب يئانلجا دصقلا فرع دقف هقفلا)الهوبق(4). 



: نيرصنع يئانلجا دصقلل نأ انل رهظي انه نمو 


1. ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج في يئانلجا دصقلا مايقل طترشي //ملعلا بصني اذه هكولس نأ ينالجا ملعي نأ 
ناسنأ ىلعس نأش نم نأ ملعيو يح حور قاهزأ ثديح نأ هكول ناسنأ.ضيرم 
2. ىلع يضقي يذلا لعف ةدارإ نأ ذإ ، ةدارلأا وه يئانلجا دصقلا هيلع موقي يذلا يناثلا رصنعلاو //ةدارلأا 
في يرهولجا رصنعلا برتعت ةافولا يهو ةيمرلجا ةجيتنلا لىا لعافلا ةدارإ هاتجأ نأ امك هيلع ىنلمجا ةايحصقلالتقلا في يئانلجا د(1). 


1 :ش  ةردلا شيوش دبع رهام ةنس  لىولأا ةعبطلا  صالخا مسقلا  تابوقع نوناق حر1988 ا ةبتكلما عيزوت بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقل 
ص148. 


 لىاو لتقلا وهو يمرلجا لعفلا لىا هتدارإ هجوي نأو ةيمرلجا رصانعب ملع هيدل نوكي نأ ينالجا ىلع بيج يأ.ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج في ينالجا في دوجوم اذه نأو ناسنلأا ةافو وهو ةجيتنلا 


 وهو ةجيتنلا ققتح ديري وهو لتقلا لىا يأ يمرلجا كولسلا لىا هتدارإ هجويو ةيمرلجا رصانعب ملعي ينالجا نأ يأ 
ةقفشلا عفادب لتقلا ينب فلالخا نأ قباسلا في تركذ امك نكل لعفلا اذه باكترأ لىا هعفد يذلا صدشلا ةافواذه باكترأ لىا ينالجا عفدي ام وه ىرخلأا ةيدمعلا لوتقلاو وهو لعفلافطعلاو ةقفشلاو ةحمرلا هيلع ىنلمجاب 
ةيدمعلا يأ لوتقلا هذه في نلأ ىرخلأا ةيدمعلا لوتقلا في وه امك سيلو هتلاح ءوسل لىا ينالجا عفدي ام ىرخلأا 
وه لتقلا ةيمرج باكترأهركو يناودع عفاد هيلع ىنلمجا نم صلدتلا انه ينالجا ديري يأ ةقفش لا ًاناودعو ًاهركهيلعىرخلأا ةيدمعلا لوتقلاو ةقفشلا عفادب لتقلا ينب قرفلا انل رهظي ةطقنلا هذه للاخ نمو .. 


: يعرشلا نكرلا //ًاعبار 


 ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرلج نكرلا اذه نأ نوناق لثم لودلا ضعب ينناوق في دوجوملا يروسلا تابوقع 
لتقلا ةيمرج ناكرأ نم برتعي لا نكرلا اذه نأ لاإ يرسيوسلاو تابوقعلا نوناق في نلأ قارعلا في ةقفشلا عفادب.ةيمرلجا هذه لثم ىلع صن دجوي لا يقارعلا 


 ضراعمو ديوم ينب ام ةقفشلا عفادب لتقلا فييكت في تاعيرشتلا تفلتخأ دقو هضفرت ىرخأو هب ذخأت لود ينبو 
يملاسلأا نيدلا ىلع رملأا انمسق ام اذإف .ًايئاهن رمأ اذكه ضفري ًاعطق هدجتس وهو لاإ ًادج طيسب ببسلاو 
ةقفشلا عفادب لتقلاينم تيلا ةايلحا ءاهنلأ للها ةدارإ في لخدت دعحهو نمو صدشلا اذله للها اهب قحلأا وه ةايلحاىتم اهذخأي نأ في ود ءاشي امفيكو ءاشيبل نوكي نأ نني لاب.كلذ فيدي يأ رش 


 


 





يناثلا ثحبلما 


و ةقفشلا عفادب لتقلل ينوناقلا فييكتلاؤسموةيئانلجا هتيل 


لولأا بلطلما 


ةقفشلا عفادب لتقلل ينوناقلا فييكتلا 


 لتقلاب ام برح نم حيرج حور قاهزأ وأ هل جلاع لا ضرم نم وكشي ناسنأ حور قاهزأ نيعي ةقفشلا عفاد 
ثيبح الهامتحأ رودقلماب سيل ةيدسج عاجوأ نم وكشي ضيرلم ءيدالها تولما وه وأ لخا ...ًادج هجرح هتلاحو.هلتقي نأ هيرغ نم بلطي وأ هسفن لتق ديريو هئافش نم ًاسئاي ضيرلما نوكي 


 : هسفن حرطي يذلا لاوسلاقلا وهو لاإ لتقلا اذه لثلم يطعي نأ نكيم يذلا ينوناقلا فصولا وه ام عفادب لت؟ةقفشلا 


 نأب لوقلا نكيم توكسلا اذه ءازأو .ةلكشلما هذه لجاعي صن يأ يقارعلا تابوقعلا نوناق في دجوي لا عقاولا في 
باصلماب ةقفشلاو ةحمرلا عفادب لتقلا برتعأ دق عرشلماةيدمع ةيمرج ىرخلأا ةيدمعلا مئارلجا نع فلتتخ لاقلا ةيحانلا نم ةيمرج هل ينوناقلا فصولا ىقبي كلذ ىلع ءانبو ولو ىتح ةينونا ىنلمجا بلط ىلع ءانب تم ناك 
هيلعضيرلما. 


 ينب فلالخا ىرنو ينالجا سفن ءاقلت نم وأ هيلع ىنلمجا بلط ىلع ءانب لتقلا اذه تم اذإ ام ينب قرفي نم كانهو 
ءارلآا مدع ىلع تعجمأ دق ةثيدلحا تاعيرشتلا نأ ىرن هيلع ىنلمجا بلط ىلع ءانب تم يذلا لتقلا ىلع ىتحلأاىنلمجا اضرب ءادتع هيلع لتقلا ةيمرج في اضرلاب ءادتعلأا في ًانيب ًافلاتخأ تفلتخأ دق ةيئانلجا تاعيرشتلا نكل: يتأي ام ىرنو هيلع ىنلمجا اضر ىلع ءانب ةقفشلا عفادب 


 //لىولأا ةلالحارلما صدشلا اذإيلع بقاعي لا يذلاو راحتنأ ةلاح مامأ نوكن دحأ ةدعاسم نودب هسفن تامأ ض هي.نوناقلا 


//ةيناثلا ةلالحا نوناقل ًاقفو بقاعم انه ضرلمحا نأ يرغلا ضيرتح ىلع ًاءانب هسفن تامأ ضيرلما صدشلا اذإ.راحتنلأا ىلع ضيرحتلا ةيمربج يقارعلا تابوقعلا 


//ةثلاثلا ةلالحا بلط ضيرلما صدشلا اذإةمكامح متي له لئاستلا رهظي انه تناك ةليسو يأب هلتق لعافلا نم 
تم اذإو لعافلات .؟لتقلا اذه في فيرشلا ثعابلاب ذخلأا متي له هتمكامح 



انداقتعأب ماكحأ نم لعافلا ديفتسي نأ ةلالحا هذه في يرورضلا نملما ةدا128 زيتج ةدالما هذهو ع.ع.ق نم.لعافلا ىلع ةبوقعلا فيفتخ في ةيريدقتلا ةطلسلا لامعتسأ مكاحلل 


//ةعبارلا ةلالحا عفادب انه يأ هيلع ىنلمجا لتقب هنم هيلع ىنلمجا بلط نودبو هسفن ءاقلت نم لعافلا موقي نأ 
وه ةلالحا هذه في ةيمرلجا هذه باكترأ ىلع انه ثعابلا اذإ ، ًلاثم ضيرلما ةايح ءاهنأب موقي ةحمرلاو ةقفشلا.ةحمرلاو ناسحلأا 


الحا هذه في لعافلا عم لماعتلا متي فيك انه لاوسلاةل؟ 


 ةداملل ًاقفو ففدلما رذعلا نم ديفتسي لا نأ بيج لعافلا اذه نأ ضعبلا ىري ...انه ءارلآا فلتخأ128 دعي لب 
لعفلا اذهطلا نلأ ًادمع ًلاتق روطت في بو ثبح في عورشلا مدع يغبنيو ضارملأا عيملج جلاعلا دايجأ نع مئادفشلا وأ هجلاع يصعتسي ضارمأب باصلما حور قاهزأااو هنم ء لىا يدوي دق هيلع باقعلا مدع نأ يناثلا ببسل.ةجلحا هذه لثبم عمتلمجا في اهعاستأو ةيمرلجا ةرهاظ عاستأ 


 برتعت ىرخأ تاعيرشت كانهو ، يرصلماو يسنرفلا نوناقلا لثم ًايداع ًايدمع ًلاتق هتبرتعأ تاعيرشت كانه اذلناقلا لثم ةففدلما لتقلا مئارج نم ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج...يلاطيلأا ، ينانبللا ، يروسلا نو يذلا أدبلما نأ 
.اهيلع باقعلاو ةيمرلجا مايق ىلع هيلع ىنلمجا ىضرل يرثأت لا هنأ وه نأشلا اذه في تاعيرشتلا بلغأ هب ذخأق اذإفلأا اذه ىضري رخآ ًاناسنأ ناسنأ لتخير نع رظنلا فرصب اهبكترأ يذلا ةيمرلجا ةبوقعب بقاعي ينالجا نإف 
اذه.ىضرلا 


نو نأ عيطتسنا ةيباقعلا تاعيرشتلا فقوم ينب ةقفشلا عفادب لتقلا نم ةثيدلح: يتلآاك 


1. ، ةحارص ةقفشلا عفادب لتق ..... تاعيرشت كانه لثم ، لتقلا نم عونلا اذله ءاضقلاو ديولما هقفلا يأرل 
اينروفيلاك ةيلاول يعيبطلا تولما نوناق اهنم اكيرمأ في تايلاولا ضعب نوناق ةنسل1976 ةيلاو نوناقو 
ماعل اكسلأا1986 ةنسل كرويوين ةيلاو نوناقو1990. 
2. صدش ةايح يهني نم لك ىلع بقاعت ةيباقع ينناوق كانهو ءاج اذإ ىتح ، حيرصلا هبلط ىلع ءانب رخآ 
يدنلولها تابوقعلا نوناق لثم ، هيلع ىنلمجا نم بلطلا1991. 
3. ءابطلأل حمسي ىرخأ ةيئانج تاعيرشت كانهو ةلباق يرغ ةيرطخ ضارمأب ينباصلما ىضرلما ةايح ءاهنأبناعي نيذللا ، ءافشلللآا نم نو كلذكو قاطت لا م لثم مهسفنأ ىضرلما بلط ىلع ءانبلا يكيجلبلا نوناق 
ماعل2002 صنوت ةدالما293 ماع ىرج يذلا ليدعتلا دعب يدنلوه ع.ق نم2001 نالمبرلا لبق نملأا برغلا نوناقو يدنلولها ماعل يلاترس2002. 



4. كلت نم هصوصبخ ًاينوناق ًاصن دروت لم ، ةقفشلا عفادب لتقلا نع ةتكاس ةيباقع تاعيرشت كانهو 
ينناوقلايقارعلا تابوقعلا نوناق ( مقر111لدعلما ) ةنسل1969 وتابوقعلا نوناق يزيلكنلأا(1). 


1 .ثيدلحا بطلا قافأ وض في بيبطلل ةيئازلجا ةيلوؤسلماو ةقفشلا عفادب لتقلا  ةماعلا ةباينلا سيئر  كارب دحمأ .د : 


 ةيملاسلأاو ةيبرعلا دلابلا في امأبرتعت تناك نإو ةيعرشلاو ةينوناقلا ةيحانلا نم روظمح ةقفشلا عفادب لتقلا 
نادلبلا ضعبلثم هذه ةلالحاو هبرتعت ةيروسو نانبل مخ ًافرظففدبيو ةبوقعلل ًاناعرشلما نأ و ينانبللالاوأ دق يروسذتخ نم اولالحا هذه في ةقفشلا ثعابة تلفيفد لتقلا ىلع باقعلا. 


يابت دوجو مدع دنج انهو مئارجو ةقفشلا عفادب لتقلا ناكرأ في نلا ةئيس ةينب نكي لم هنأ لاإ ىرخلأا ةيدمعلا لوتقهيناودع وأ هيلع هتقفش يه هيلع ىنلمجا حور قاهزأ لىا هتدارأ فارصنأ لىا ينالجاب تعفد تيلا فورظلا لبا يهنيل هنم هتحمر وأ هفطعلآمه هيلع ىنلمجا ةايح متيخ نأب ينالجا يأ هلعيج هيلع ىنلمجا اهيف تيلا ةلالحا وأ.لتقلاب 


ويأران يصدشلانابم باقعلا فيفتخ يضاقلا عيطتسي يلاتلابو ةصاخ ةرظن اهيلإ رظني نأ يعيبطلا نم ىر هلنم طلسة وا بابسأب ذخلأاحأ تيلا فورظلا ىلع فقي نأو ةفأرلاطباكترأ لبق مرلمجاب ت .ةيمرلجا 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



يناثلا بلطلما 


لماةيلوؤس ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرلج ةيئانلجا 


 دنع فقن نأ دبلا نكل ىرخلأا ةيدمعلا لوتقلا مئارجو ةقفشلا عفادب لتقلا ناكرأ في نيابت دوجو مدع مغر 
له وأ عمتلمجا ىلع ًارطخ دعي هنأ له ، ةلتقلا وأ ينمرلمجا فانصأ نم فنص يأ نم هنأ ةفرعلم لتاقلا دصق 
له حلاصإ لىا ةجابح هنأعاشم عم ًاقداص ناك هنأ لهو عفان رصنع هنأ ةبوقعلا قحتسي هنأ له يلاتلابو هر؟دمعلا لتقلا ةيمرلج ةررقلما 


:ينناوقلا ضعب ركذن ةلئسلأا هذه ىلع ةباجلأل 


 ينناوقلا ضعب لماعت دقل نوناقلا ينناوقلا هذه نم ًاففمخ ًلاتق لتقلا نم عونلا اذه نم لعتج ذإ ةصاخ ةلماعم 
ًاروذعم روعشلا اذه ناكو نيديدش لما وأ ةفطاع ةيحض ينالجا ناكو لتقلا عقو اذإ( ىلع صني يرسيوسلا 
تيلا فورظلا لىا ةبسنلاب تطاحأ بقاعي ينالجا نإف لتقلاب ىلع نجسلابةرشع ىلع ديزت لا نأ وأ تاونس 
سبلحابةدم ةدحاو ةنس هاندأو تاونس سخم اهاصقأ(1). 


1 ( ةدام :113 نوناق نم ).ذفانلا يرسيوسلا تابوقعلا 


2 ( ةدام :114.ذفانلا يرسيوسلا تابوقعلا نوناق نم ) 


3 ةنس  ةيناالا ةعبطلا  مدلا مئارج  يليملجا راتسلادبع :1972 ص45. 


يدلجا هبلط ىلع ًاءانب ًاصدش لتق نم لكل سبلحا نوكت ةبوقعلا نأ ىلع صنت ىرخأ ةلاح فيو(2). 


 ةلاح نيديدشلا لمأتلا وأ ةفطاعلا ةلاح روص نم نأ ىلع حارشلا عميجوضيرم لتق هءافش ىجري لا بذعتي وهو 
ًالمأ لمأتيو.قاطت لا 


هذه ةيحض ينالجا ناك ام اذإف رطيس ةجيتن فرصت هنأو فطاوعلاة فطاوعلا كلت نع لاإ لأسي لا هنإف هيلع 
رذعلاف ، ةروذعم ةفطاعلا هذه لعتج فورظ يه لمأتي هيلع ىنلمجا ةيؤر فورظ نأ لىا نوفيضيو ففمخ لتقروذعلما ةفطاعلا نأ حارشلا لوقيو هتاذ دبح لتقلل سيلو ةفطاعلل في ينالجاف ، ةلداع يرغ لالحا لعتج تيلا يه ة 
نأب ىري اذه انلاثمًابيذعتو ًالمأ دادزي ضيرلما اذه ءاقب ةلادعلل هجو لا(3). 


لما نعو لتقلا نم عونلا اذه نع تتكس ينناوق كانهوةيلووس ت تيلا تابوقعلا نوناق في امك اهلعاف ىلع عق 
يقارعلاضعب عم يسنرفلاو تيلا تلاالحا هانركذا يعيبطلا نم نأب لوقن نأ عيطتسن يرخلأا في نكل قباسلا في 
بابسأب ذخلأل ةطلس نم هل ابم باقعلا فيفتخ يضاقلا عيطتسي يلاتلابو ةصاخ ةرظن اهيلإ رظنن نأ مزلالاو.ةيمرلجا باكترأ لبق مرلمجاب تطاحأ تيلا فورظلا ىلع فقي نأو ةفأرلا 


 نإف نأ طرشب تسيل ةروكذلما ةمئاقلا ةنوكلما رصانعلاو اهفصو نايب لب اهنع عانتملأا وأ لاعفلأا اهيف ركذت.يمرج لعف لكل 





 


 


 


 


 


 


 


ثلاثلا لصفلا 


 فقومينناوقلا رشلاو ةيعضولايع عفادب لتقلا نم ةيملاسلأا ةةقفشلا 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



لولأا ثحبلما 


ةيعضولا تاعيرشتلا فقوم 


 يذلا أدبلما نأ اذه في تاعيرشتلا بلغأ هب ذخأ مايق ىلع هيلع ىنلمجا ىضرل يرثأت لا هنأ وه نأشلانإف رخلآا اذه ىضري ىذأ هب ثدحأ وأ رخآ ًاناسنإ ناسنإ لبق اذإف .اهيلع باقعلاو ةيمرلجا ةبوقعب بقاعي ينالجاتيلا ةيمرلجا اهبكترأ بىضرلا اذه نم رظنلا فرص كانهف لتقلا ةيمرج موهفم لوح تاعيرشتلا ينب فلاتخأفشلا عفادب ةق نمو يروسلا عرشلما نأب دنج نكل ةيمرلجا هذه لىا يقارعلا تابوقعلا نوناق قرطتي لم امنيبف( ةدالما في صخلأابو تابوقعلا نوناق للاخ538 تاونس رشع لاقتعلأاب بقاعي( هنأ ىلع صن دقو )وأ نم رثكأ 
ىلع ًاءانب قافشلأا لماعب ًادصق ًاناسنإ لتقهحالحأ(1). 


1 .ذفانلا يروسلا تابوقعلا نوناق : 


2 ماع يرسيوسلا داتحلأا نوناق :1938. 


3 خيرأت في ادنلوه في امأ :16/10/2003 ردص تبرتعأ اذهبو ، طورشلا ضعب رفاوت عم ميحرلا لتقلاب ىمسي ام ةسرامبم ابطلأل حمسي نوناق 
خيرأت في اكيجلبو ، ميحرلا تولما تعرش ةلود وأ ادنلوه17/رايأ/2002 ادنلوه دعب يناالا دلبلا تحبصأ اذهبو ميحرلا لتقلا ًايئزج تعرش 
.ميحرلا لتقلاب حمسي 


4 روتكدلا : ةنس  دادغب  لىولأا ةعبطلا  ةفلتخلما هفاصوأو دمعلا لتقلا  ةبرلحا ميهاربأ ميلس1988 ص133 134. 


 عرشلما نأ امك( ةدالما فيو يلاطيلأا579 بقاعي هاضرب صدش لتق ىلع مدقي نم لك( هنأ ىلع صن هنم )
رشع لىا تاونس تس نم سبلحابة نستاو)(2). 


درو كلذكوت ( ةدالما في113 وأ ةفطاع ةيحض ينالجا ناكو لتقلا عقو اذإ( هنأب يرسيوسلا تابوقعلا نوناق نم )
سنلاب ًاروذعم روعشلا اذه ناكو نيديدش لمأ نجسلا ةبوقعب بقاعي ينالجا نإف لتقلاب تطاحأ تيلا فورظلا لىا ةب 
ديزت لا نأ ىلع( ةدالماو )ةدحاو ةنس هاندأو تاونس سخم اهاصقأ ةدم سبلحاب وأ تاونس ةرشع ىلع114 )
يدلجا هبلط ىلع ًاءانب ًاصدش لتق نم لك سبلحاب بقاعي نأ ىلع .... هنم(3). 


 لم يسنرفلا تابوقعلا نوناق نأو مكامح نأ يرغ .صن هيف دروي لم يأ ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج ىلع صني 
حلاصلأا ذنمو اسنرف في تايانلجا1960 ةمكلمحاو نوفللمحا نلعي امدنع ةففدلما فورظلا حنم اهرودقم في حبصأظلا نم ديفتسي فوس مهتلمأف كلذ لحاص فيلا ثعابلا في امأ ةففدلما فورفيرش مك ًاففمخ ًارذع برتعي تراشأ اهيلإا لما( ةدا128 صدش صيلدتل ةحمرلا عفادب لتقلا ةلاحك رذعلا رفوت ولو هيلعو يقارعلا تابوقعلا نوناق نم ) 
سبلحا وأ تقولما وأ دبولما نجسلا رذعلا رفاوت ةلاح في ةبوقعلا نأف" ًلاثم بيبطلا لبق نم ةيدسلجا هعاجوأ نمةدحاو ةنس نع اهتدم لقت لا يذلا(4). 


 



 ثحبلمايناثلا 


لا فقومةيملاسلأا ةعيرش في ةقفشلا عفادب لتقلا 


 ةايلحا هذه ةمرح أدبم نم قلطنيو ناسنلأا ميركت لىا دنتسي سدقم قح ةيملاسلأا ةعيرشلا في ةايلحا نأبأ نم دعي سفنلا لتق نإف كلذل اهيلع عقي نأ نكيم ءادتعأ لك نم اهظفحوش ةنايدلا في لتقلاو مئارلجا عثلاث ةيملاسلأاة أطخو دمع هبشو دمع عاونأ عفادب لتقلاو دمعلا لتق ةبوقعو دمعلا لتقلا ليبق نم برتعي ةقفشلارادقم ةبوقع يهو صاصقلا وهوه بةفيرشلا ةيوبنلا هنسلاو باتكلا صن ًادمعتم ًانموم لتقي نمو( لىاعت لاقوَجفُؤازُه َجَهَمن َغو اهيف ًادلخَضُب َلو هيلع للهاَعَنَدعأو ه َل هَع ًاباذع)ًاميظ(1). 


1 ( ةيآ :93. اسنلا ةروس نم ) 


2 ( ةيآ :32.ةدئالما ةروس نم ) 


3 بل  تويرب  ةيملعلا بتكلا راد  ةحابلأا بابسأ في ةيئانلجا ةيلوؤسلما عفر  يضايفلا ليجم يماس .د :ص نان167. 


4 ص نانبل  تويرب  ةيملعلا بتكلا راد  ةحابلأا بابسأ في ةيئانلجا ةيلوؤسلما عفر  يضايفلا ليجم يماس .د :169 ةيشاح2. 

 ىلع انبتك كلذ لجأ نم( لىاعت لاقويءارسأ نيب لتق اهنأكف ضرلأا في ٍداسف وأ ٍسفن يرغب ًاسفن لتق نم هنأ ل 
دقلو ًاعيجم سانلا ايحأ انمأكف اهايحأ نمو ًاعيجم سانلا في كلذ دعب مهنم ًايرثك نإ مث تنيبلاب انلسر مهتءاج)نوفرسلم ضرلأا(2). 


 قفتلما نموضر نأ هيلعى ًاببس دعي لا هدض ةيانلجا فاترقأب هيلع ىنلمجا لويح لاو نذلأا حصي لاف ةحابلأللما مايق نودةيلووس )نذلأاب حابتست لا تامرلمحا نأ( ةدعاقلاو ةيئانلجا(3). 


انه نكلو )ةيمرلجا حيبي لا اهيف هنذأو ةيمرلجاب هيلع ىنلمجا اضر نأ ةيملاسلأا ةعيرشلا في لصلأا نذإ( ةدعاق ك 
ىرخأةبوقعلا نع وفعلا قح هيلع ىنلمجا ءايلولأ نأ يهو ا لىا صاصقلا نع اوفعي نأ مهلف ، هيدل اوفعي نأ ملهوًاعم صاصقلاو هيدلا نم(4). 


 تدجو ينتدعاقلا ينتاه نأو ىدلما ىلع ًافلاخ ءاهقفلا ينب اوقفتأ ءاهقفلا نأ عم .ةدعاق لك هنم قبطت يذلا ىلعمرحة لما عفر في اوفلتخأ مهنأ لاإ هسفن لتقب ناسنلأا اضرةيلووس .ةبوقعلا طوقسو ةيئانلجا 


لا ةفينح وبأ يأر وهو //لولأا يأرهباحصأو : مصع نلأ لتقلا حيبي لا لتقلاب نذلأا نألا سفنلا ة ابم لاإ حابتلأاو ، عرشلا هيلع صن نذ سيل لتقلاب ىلع هل رثأ لا .... نذلأا ناكف ، اهنم ًامرمح لعفلا ىقبيف ، لعافلا:ينالجا ىلع عقوت تيلا ةبوقعلا في اوفلتخأ مهنكل .ًادمع ًلاتق هرابتعأب هيلع ًابقاعم 


1. دممحو فسوي وبأو ةفينح وبأ يأر ةبوقعلا نوكت نأهيدلا ىلع ينالجا ىلع صاصقلا ةبوقع اوؤردو( لوسرلا نأو ، ةهبش لتقلاب نذلأا نأ ساسأ.لحا اوؤردأ(( لوقي ) ))تاهبشلاب دود صاصقلاو



 ىريو ، ينالجا ىلع دلحا اهب أردي صاصقلا اهتبوقع ةيمرلج نوكم لعف في موقت ةهبش لكف ، ًادح ًابرتعم 
وه صاصقلا نوكي نأ بجو اذل .صاصقلا أردي لا وهف مث نمو ، ةهبش نوكي نأ حلصي لا نذلأا نأ ...
ةبوقعلا(1). 
2. ولاكلالما بهذم يأر وه يناثلا يأر : ىنلمجا أربأ ولو ةبوقعلا طقسي لاو لعفلا حيبي لا لتقلاب نذلأا نأ 
اذهو ًادمع ًلاتاق ينالجا برتعي اذه ىلعو ، دعب هقحتسي لم قح نم هأربأ هنلأ ًامدقم همد نم ينالجا هيلع.كلالما بهذلم حجارلا يأرلا وه 


1 ص يعضولا نوناقلاب نراقم  يملاسلأا يئانلجا عيرشتلا  ةدوع رداقلادبع :509 510 ةنس  لىولأا ةعبطلا 2005 ةيشاح1. 


2 : ةنس  لىولأا ةعبطلا  يعضولا نوناقلاب نراقم  يملاسلأا يئانلجا عيرشتلا  ةدوع رداقلادبع2005 ص509 510 ةيشاح2. 


3 ةنس  لىولأا ةعبطلا  يعضولا نوناقلاب نراقم  يملاسلأا يئانلجا عيرشتلا  ةدوع رداقلادبع :2005 ص510 ةيشاح3. 


4 لجا عيرشتلا  ةدوع رداقلادبع : ةنس  لىولأا ةعبطلا  يعضولا نوناقلاب نراقم  يملاسلأا يئان2005 ص510 ةيشاح5. 


5 ةنس  لىولأا ةعبطلا  يعضولا نوناقلاب نراقم  يملاسلأا يئانلجا عيرشتلا  ةدوع رداقلادبع :2005 1/422. 


6 اد  ةحابلأا بابسأ في ةيئانلجا ةيلوؤسلما عفر  ضايفلا ليجم يماس .د :ص نانبل تويرب  ةيملعلا بتكلا ر170 ةيشاح6. 


 نوبجوي مث نمو ، صاصقلا أردت ةهبش نذلأا نأ رخلآا ضعبلا ىري نكلوهبسنف حوجرلما يأرلا امأ هيدلا 
لىافرع نباه ...انمأو ةيدلاو صاصق لاف ةبوقعلا طقسي هنكلو ، لعفلا حيبي لا لتقلاب نذلأا نأ هاضتقموةهبشلل هنع صاصقلا أردي ناك نأو لتاقلا باقع ىري هنأ نونحس نع فورعلما يأرلا نكلو(2). 


3. : يعفاشلا بهذم وه ثلاثلا يأرلاو ينيأر لىا مسقني بهذلما اذهو : 


//املهوأ .ةيد لاو صاصق لاف مث نمو لعفلا حيبي لاو ةبوقعلا طقسي لتقلا في نذلأا نأ 


//امهيناث .ةبوقعلا طقسي لاو لعفلا حيبي لا لتقلا في نذلأا نأ .ةيدلا بجوتو صاصقلا أردت ةهبش هنكلوةهبش سيل نذلأا نلأ صاصقلا ىري يأرلا اذه باحصأ ضعبو(3). 


4. : عبارلا يأرلا يأر وه: ييرخ دحمأ ةبوقعلا نع وفعلا هيلع ىنلمجا قح نم نلأ ينالجا ىلع باقع لا نأيعفاشلا بهذلما في لولأا يأرلا عم قفتي اذهو .لتقلا في ةبوقعلا نع وفعلا يواسي لتقلاب نذلأاو ،(4) .
نذلأاو عرشلا هيلع صن ابم لاإ حابي لا سفنلا ةمصع نلأ لتقلا حيبي لا لتقلاب نذلأا نلأ كلذو لتقلاباهنم سيل(5). 


 ، ثراولا اهاقلتي مث ، هتايح في ءزج رخآ نم ءادتبأ تيملل تبثت ةيدلا نأ ىلع نيبلما فلالخا : نييبرشلا لوقيوتبجو لاو بتج لم حصلأا وهو لولأاب نلق نأ لوتقلما كلاه بقع ءادتبأ ثراولل تتبث وأ(6). هنأ لىا لصوتنوصقلا طوقس يأر نم نأب : لوقلا نكيم( للها لوسر نأو ةهبش لتقلاب نذلأا نأ ىلع دنتسأ ةيدلا نود صا. )


)تاهبشلاب دودلحا اوؤردأ( لوقي(1) اهتبوقع ةيمرلج نوكم لعف في موقت ةهبش لكف ، ًادح برتعي صاصقلاوينالجا نع دلحا اهب أردي صاصقلا(2). 


1 ص نانبل تويرب  ةيملعلا بتكلا راد  ةحابلأا بابسأ في ةيئانلجا ةيلوؤسلما عفر  ضايفلا ليجم يماس .د :171 ةيشاح1. 


2 انبل تويرب  ةيملعلا بتكلا راد  ةحابلأا بابسأ في ةيئانلجا ةيلوؤسلما عفر  ضايفلا ليجم يماس .د :ص ن171 ةيشاح2. 


3 ص نانبل تويرب  ةيملعلا بتكلا راد  ةحابلأا بابسأ في ةيئانلجا ةيلوؤسلما عفر  ضايفلا ليجم يماس .د :171 ةيشاح3. 


4 ص يملاسلأا بتكملل لىولأا ةعبطلا  يناالا زلجا  ةرصاعم يواتف  يواضرقلا فسوي .د :577. 


5  ةرصاعم يواتف  يواضرقلا فسوي .د : ص يملاسلأا بتكملل لىولأا ةعبطلا  يناالا زلجا577. 


6 ص لىولأا ةعبطلا  يملاسلأا بتكملل يناالا زلجا  ةرصاعم يواتف  يواضرقلا فسوي روتكدلا :578. 


 ينالجا هيلع ىنلمجا أربأ ولو ةبوقعلا طقسي لاو لعفلا حيبي لا لتقلاب نذلأا نأ : لاق صاصقلا بوجوب لاق نمو 
ةبوقعلا نوكتو ، ًادمع ًلاتاق ينالجا برتعي اذه ىلعو دعب هقحتسي لم قح في هأربأ هنلأ ، ًامدقم هتمذ نم 
صاصقلاةهبش نذلأا برتعي لا ثيح(3). 


لا فسوي روتكدلل نكلو تولما ليهست وأ تولما يرسيتب فرعي ام نع ملكتو عوضولما اذه في رخآ يأر يواضرق 
وأ ةلاعف قرطب ءاوس ضيرلما ةاناعم فيفدتل ةحمرلا ببسب لما نودب صدشلا توم ليهست : هنأب هفرعوةلعفنم(4). 


.ةلعفنلماو ةلاعفلا امهو تولما يرسيتل ينتقيرط ينب زيم يواضرقلا انل رهظي 


اعفلا فرعةل : لاثم ، ضيرلما ةايح ءاهنلأ ةلاعف تاءارجإ بيبطلا ذدتي هنأب باصم ضيرم : يناعي ناطرسلاب 
لملأا نم ، ءامغلأاو ملعي لملأل لتاق جلاع نم ةيلاع ةعرج هيطعيو لاوحلأا نم لاح يأب توميس هنأب بيبطلاهسفنت فقوي يذلا(5). 


 ةلاعف تاوطخ ذدتت لا :هفرعف لعفنلما تولما امأ نودب ءاودلا ذخأي نأ ضيرملل كتري لب ضيرلما ةايح ءاهنلأ.هتايح ةلاطلأ جلاع يأ ضيرلما ءاطعأ 


 يئاهن ضيرم : كلذ ىلع لاثمو فرعيام نع ملكتو عوضولما اذه في رخآ يأر يواضرقلا فسوي روتكدلل نكلو 
وأ سأرلاب ةباصأ نم ءامغلأا وأ ناطرسلاب ، هنم هئافش ىجري لاو يئاحس باهتلأ تيلا ةئرلا باهتلاب باصمو 
توبم لجعي نأ نكملما نم جلاعلا فاقيأو ضيرلما لتقت نأ نكيم .جلاعلا ةنكمم يهو لجاعت لم نأ ...
ضيرلما(6)سم ينتولما نم امهيأ : حرطي يذلا لاوسلا نكل .م امهلاك له وأ ملاسلأا في هب حومسم؟لا مأ هب حو 


 روتكدلا بييجا تولما يرسيت نا ىلع يواضرق لتق دصقي بيبطلا نم ًايبايجأ ًلامع نلأ ًاعرش زويج لا لاعفل 
ءاوس لاح يأ ىلع لتق وهو ، تولما في ببستلما ءاودلا نم ةيلاعلا ةعرلجا هئاطعأب هتوبم ليجعتلاو ضيرلما)ةيسم ةدام( هئاطعأب مأ ةليسولا هذهب ناك ةفص هنع ليزي لاو مرمح وهو ةيئابرهك تامدصب مأ يرثأتلا ةعيرس


اد ناك ولو ىتح لتقلا ، هقلخ نمم هب محرأ بيبطلا سيلف ، هنع ةقشلما فيفتخو ضيرلماب ةحمرلا وه هعفهدنع ىمسلما اهلجأ في اهبلسي يذلا وهو ناسنلأل ةايلحا بهو يذلا لىاعت للها لىا هرمأ كتريلو(1). 


1 لا  يناالا زلجا  ةرصاعم يواتف  يواضرقلا فسوي .د :يملاسلأا بتكملل لىولأا ةعبط ص579. 


2 يواضرقلا فسوي .د :ص يملاسلأا بتكملل لىولأا ةعبطلا  يناالا زلجا  ةرصاعم يواتف 577. 


3 : يملاسلأا بتكملل لىولأا ةعبطلا  يناالا زلجا  ةرصاعم يواتف  يواضرقلا فسوي .دص581. 


 ىلع هتنيب يذلا لاثلما في انل رهظيو ةلعفنلما قرطلاب تولما يرسيتب امأو لوح رخآ لاثم يأو لعفنلما تولمالا اذه فاقيأ ىلع اهلك رودت تولما نم عونيصوي يذلا ءاودلا هئاطعأ نع عانتملأاو ضيرلما نع جلاعلا هببيبطلا ثيح .تاببسلماو بابسلأا نوناقو لىاعت للها ةنس قفو ضيرملل هيف ءاجر لاو هنم ىودج لا هنأ 


 ىدل فورعلما نموجلاعلا نأ عرشلا ءاملع ةمئاو ءاهقفلا يرهاجم دنع بجاوب سيل ضارملأا نم يوادتلاو 
خيش ركذ امك يعفاشلا باحصأ ضعب لاق امك ةليلق ةفئاط بجوأ انمأو مهدنع حابلما ةرئاد في لب .بهاذلما.هبحتسأ مهضعبو ةميتم نبأ ملاسلأا 


 ءاملعلا عزانت دقو في لضفأ امهيأيوادتلا مأبرصلا؟ 


هنم : برصلا ىري نم مهفحصلا في سابع نبأ ثيح مهتجحو لضفأ برصلا ىري نم م تناك تيلا ةيرالجا نع حيتت  عرص( بينلا تلاسو  عرصلا اهبيص. نأو ، ةنلجا كلو يبرصت نأ تبصأ نأ( لاقف اله وعدي نأ )
.يل للها عدأف برصأ لب تلاقف )كيفشي نأ للها توعد تبصأ 


 كانهوينعباتلاو ةباحصلا نم اقلخ نأ ىرخأ ةجح يبأو بعك يباك ضرلما راتخأ نم مهنم لب نووادتي ونوكي لم 
كرت : لاق نم ىلع درلا في اباب ءايحلأا نم )لكوتلا باتك( في يلازغلا دماح وبأ ماملأا دقع دقو . امهنع ضر رذلاح لكب لضفأ يوادتلا(2). 


 نم هنولعيج مهلقأو حابلما مسق نم هنولعيج مهرثكأف ضيرملل يوادتلا وهو جلاعلا في ةمئلاا ءاهقف يأر وه اذه 
ًابجاو هنولعيج مهنم لقلأاو بحتسلما نأ تولما يرست نم عونلا اذهو ىمسم لخدي نأ يغبني لا : ةيمستلا حص 
وه انمأ بيبطلا لبق نم يبايجأ لعف دوجو مدعل )ةحمرلا لتق( ذخاوم نوكي ىتح بودنم لاو بجاوب رملأا كرتبلط هسرايم نأ بيبطللو ًابولطم نكي لم نإ عورشمو زئاج رمأ اذإ وهو هكرت ىلعا هيلهأ ةحارو ضيرلما ةحارل ،
ص للها ءاش نإ هيلع جرح لاو581(3). 


زئاج لعفنلما تولما نكل ًاعرش زئاج يرغ لاعفلا تولما نأ انل رهظي انه. 


قرطت امان لإيلع ىنلمجا نذأي لم ول اذام هيلع ىنلمجا اضر صوصبخ ناك ثحبلا اذه في هي قاهزأب ينالجا ههيعو نادقفل هحور همازتلأ درجبم وأ ينالجا نأ يأ ينالجا ةين نم هلوح رودت ام ملعي نأ نود نم تمصلاب ركفي 



 هلتق في هنلأ نم يناعي هيلع ىنلمجا يأرلاو ةقفشلا نأو هئافش نم سويم لمأ.كلذ لىا هعفدت هب ةحم 


 دنج لا كلذلل امكو ضيرلما لتق حيبي ًاصن عرشلتعجمأ هيلعو تناك امهم ةقيرط ةيأب هنم صلدتلا ةلوامح.ةلهس برتعأ هنإف اهلتق للها مرح تيلا سفنلا لتق في رئابكلا نم ةيربك(1). 


1  ةيناالا ةعبطلا  ةيقفلاو لئاسلا ينب  ليعاسمأ ركب دممح .د :1999 ص رانلما راد391. 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



جاتنتسلأاو ةتمالخاتا 


لوانت في انثبحان كلذ نم ضرغلاو صالخا مسقلا وه امو تابوقعلا نوناق في ماعلا مسقلا وه ام ةمدقلما في 
ةدالما لمتح ام مغرو لعف لكل ةررقلما تابوقعلاو ةيمرلجا لاعفلأا دادعتو رصح كلذكو ةماعلا دعاوقلا عضو1 نمتابوقعلا نوناق لدعلما يقارعلا مقر111 ةنسل1969 هتلايدعتو ةدالماو19 ةرقف2 قارعلا ةيروهجم روتسد فيضوم نأ لاإ ....... ينبل )ةقفشلا عفادب لتقلا( ثحبلا عولا يك لىا نيعفد ام اذهو ةبوقعلا نم لتاقلا تلفي 
لتقلا نم عونلا اذه رايتخأ.ثحبلا ةدامك 


بنيفي ت مث ةيملاسلأا ةعيرشلاو نوناقلا في وه امك ةيمرجلل فيراعت ثحبلاعو اهناكرأرصاناه طورشو اهتادرفمواه 
في تقرطتو كلذك ثيح نم ةيمرلجا عاونأ لىا ثحبلااهتعيبط ثيح نمويدالماو يبدلأا اهنكرو اهتماسج مثتينب نوناق رظن في عاونلأا هذه نيعت امو )ءاطلخا لتقو دمعلا لتق( اهعاونأو لتقلا ةيمرج موهفم ثحبلاا، يسنرفلاو يقارعلا تابوقعل في تلوانتلا ثحبددشلما دمعلا لتقلا هماسقأو لتقو ًايبسن ددشلما دمعلا لتقوففدلما دمعلا هتلااحوربرلما دمعلا لتقو مدقت ام لك دعبو اهرصانعو لتقلا ةيمرج ناكرأ ثحبلا فشك امك ،
)ةقفشل عفادب لتقلا ةيمرج( يه ام لجاع ةيمرج ناكرأ تنيب مث نمو ةقفشلا عفادب لتقلا فيرعت نم ًءادتبأ لتقلاهرصانعو يدالما نكرلاو ةيمرلجا لمح ثيح نم ةقفشلا عفادبا ينب ةيببسلا ةقلاعلاو ةجيتنلاو يمارجلأا كولسلاو 
نكرلاو ةجيتنلاو يمرلجا كولسلامث نمو يونعلما قرطتت نوناق نأ ينبتو عفادلا وأ ثعابلاو يئانلجا دصقلا لىا 
يقارعلا تابوقعلا دق نود يئانلجا دصقلاب ذخأ عفادب لتقلا ةيمرج في عوضولما رهوج وه يذلا عفادلا وأ ثعابلاهتجأ مث ةقفشلات ليبس ىلع  يرسيوسلاو يلاطيلأاو يروسلا عرشلما نأ ينبتو ةيمرلجا هذله يعرشلا نكرلا لىا.يقارعلا عرشلما نود هنع ًاصوصن اودروأ  رصلحا لا لاثلما 


وثبحت شلا عفادب لتقلل ينوناقلا فييكتلا نع ةقفولخ للاخ نم رهظ لجاعي صن نع يقارعلا تابوقعلا نوناق هذهءاوس ةلالحا ثيح نم ءارلآا في رئادلا فلالخاو هنود نمو هيلع ىنلمجا بلط ىلع ًءانب ةقفشلا عفادب لتقلا ناك اذإةيمرلجا هذه عوقول ةعقوتلما تلاالحاو همدع نم هيلع ىنلمجا اضرب ءادتعلأا رفلاو يرصلما نوناقلافبرتعأ يسن 
( ًلاتق لتقلاًايداع ًايدمع نوناقلا نكلو )تقلا نم ةقفشلا عفادب لتقلا نوبرتعي يلاطيلأاو ينانبللاو يروسلاو ل 
ةففدلمانأو امك ةقفشلا عفادب لتقلا حيبت ةثيدلحا ةيباقعلا تاعيرشتلا ضعب في تايلاولا ضعب نوناقكلا تايلاوسل اينروفيلاك ةيلاوك ةيكيرملأا ةدحتلما ةن1976 ةنسل كرويوينو1990 اكسلآاو1986 كلذكولا يكيجلبلا نوناق 
ماعل2002. 


 ةدالماو ءافشلل ةلباق يرغ ةرطخ ضارمأب ينباصلما ىضرلما ةايح ءاهنأب ءابطلأ حمسي293 تابوقعلا نوناق نم 
ماع ىرج يذلا ليدعتلا دعب يدنلولها2001 ماعل يلاترسلأا برغلا نوناقو يدنلولها نالمبرلا لبق نم2002 نمونلأاو يقارعلا تابوقعلا نوناقك تمصلا بناج ذخأ نم ينناوقلا مث نمو يزيلكباين يأران نأبه نأ يعيبطلا نم


ن ةيمرلجا نم عونلا اذه لىا رظني ةرظتخ يضاقلا عيطتسي يكل ةصاخفيف ذخلأا ةطلس نم هل ابم ةبوقعلاطبنتسي ةفأرلا بابسأب نم .ةيمرلجا باكترأ ءانثأو لبق مرلمجاب تطاحأ تيلا فورظلا 


ب لتقلا ةيمرلج ةيئانلجا ةيلووسلما ثحبلا رهظأ مث ةقفشلا عفادينبتو زاوج ىدم صوصبخ ءارلآا في فلاتخأ 
ثحبلا حضوأ امك ةبوقعلا ديدتحو ةيلووسلما في روضح فلادلل نوكي يلاتلابو همدع نم ةقفشلا عفادب لتقلا 
ةيملاسلأا ةعيرشلاو ةيعضولا تاعيرشتلا فقوم ينب ءارلآا في فلاتخلأا هجو نايب عم ةقفشلا عفادب لتقلا فيلاو ديكأتلانتسي امو ضفرن مدقت ام لك نمو .قيرف لك هيلع د كانهو انه ثديح لتقلا نم عونلا اذه نأب جتنتس 
دوجو مدع دنعو .مكالمحا تابجاو نم بجاو اهيف لصفلاو ةعقاو هنأ لاإ ردنلا هجو ىلع ناك نإو رخآو ينح ينبوهرصانعو ةيمرلجا فصو ينب عرشلما نأ لاإ لتقلا اذله صنلعف لكل ةنوكلما ا نأ ابمو يمرج تابوقعلا نوناق 
ةانلجا ةيقبك سيل ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج في ينالجا نلأ عفادلا وأ ثعابلا نود يئانلجا دصقلاب ذخأي يقارعلا 
دعي لم يلاتلابو ءامدلا كفسل شطعتم نكي لمو ةيمارجأ ةين هل سيل ةقفشلا عفادب لتقي نم نلأ ىرخلأا لوتقلا فيلمو عمتلمجا ىلع ارطخحمرلاو ةقفشلاو فطاوعلا انمأ هيف راض رصنعب نكي نم لمأتي هاري نم ذاقنأ لىا هتعفد ة 
وأ لاتقلا ةحاس في نوكي نأك ىفشتسلما لىا حيرلجا لاصيأ نكيم لا عساو حرج نم وأ هؤافش ىجري لا ضرملحاق ءارحصة نأ ابمو بلط نود نم وأ هبلط ىلع ًءانب هلتقيف هفطاوع يرثت ةلاح ةيأ وأ هدديح ةينوناقلا راذعلأالحا نأ لاإ نوناقلاا رظنب ذخلأا عم ةقيقدو ةقيمع ةسارد ةيضقلا ةسارد دعب ةعقاولا نم فورظلا طبنتسي نأ هل مكينالجا ءاعدأ ةحص ىدم رابتعلأا بلط ىلع ءانب عقو دق لتقلا نأب ام ملعي ناك يرخلأا نأو هيلع ىنجملل يدجا تابثلأا لئاسوب كلذ تبثيو لوقي طباوض دديح نأ عرشلما عيطتسي تاهجوتلاو تارغثلا دسلو ًانوناق ةبرتعلمم لىا لصي نأ ديري نم مامأ قيرطلا عطقيل ةلالحا هذه لثلم ةقيقدأ في ينالجا مكيح لا يكلو ةذفانلا هذه نم هبرلتقلا ةيمرج بكتري يذلا ينالجا ىلع ضرفت تيلا ةبوقعلاب ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج ًاديعب ع وأ ةقفشلا ن.دعبلا لك ةحمرلا 


 


 


 


 


 


 


 



ماعلا ءاعدلأا رود ةيمرلجا في انتايصوتو 


لأا دوجو برتعيايسلا ةباقرلا روص دحأك هرودو ماعلا ءاعدد هفصوب ةلودلا في ةفلتدلما لامعلأا ىلع ةينوناقلاو ةيكفأ ةعوممج وأ ةركف لثيم ةلاح نأشب ام عمتمج في ةعاملجا ةديقع في رولبتت راةماع لىوتت ، عمتلمجا تلااح نملأا اهرهاظم ةنيبم ةماعلا تلاالحا وأ ةلالحا كلت تادرفم فيصوتيج اهراثآ يلاتلابو عمتلمجا في ةيبلسلا وأ ةيبالأايج ةيبلسلا وأ ةيبا اهراشتنأ ىدمو ، عمتلمجا دارفأ ىلعأ ةلاحك رودلا اذه ةدايزو اهتيمومعويج ةايح في ةيبا 
لاصئتسأ هنأش نم سانلاله لوللحا دايجأو هراثآو ةيمرلجاا هيلع ةيبلسلا بناولجا نايغط ةلاح في هرود كلذكوعيسوتو ةيمرلجا رطخ دض هلحاصم ةياحمو عمتلمجا رارقتسأو نمأ نامضو ةلادعلا قيقتح في ءاعدلأا تايحلاصبعلي يك ماعلا ًارود ًاماه في ةيئاضقلا تاهلجا عم مهاسي يكلو ةلادعلا قيقتح فيفشكلا ىلع لمعلاو ةيمرلجا نعبقاعم ينالجا ةن رادصأ وأ ماعلا ءاعدلأا نوناق ليدعت للاخ نم ةيمرلجا نم دلحا في ًلاعاف ًارود هئاطعأ في يصو 
ةيعيرشتلا ةطلسلا لبق نم ديدج نوناق ةيبايجلأا بلاطلما ةيبلت للاخ نم عمتلمجا عماطمو تاعلطتلا ةيبلتلو مجسنيلا روطتلااذه لصالحا عيرس نم ةصاخ ةروصب لتقلاو ماع لكشب ةيمرلجا نأ ىرخأ ةهج نمو ةهج نم 
ةلالحا كلت فيصوتل اهعاونأ فلتدبم ملاعلأا ةزهجأ هيجوت ةلودلا ىلع ًاقحو اهتبرامح نم دبلا ةئيسلا رهاظلمادارفا ىدل ةماع ةركف نيوكتل نع دوجو ةيمهأ رود لئاسولا دايجأو اهبابسأو تايبلسلا صيدشتو ماعلا ءاعدلأا 
دوعي ابم عمتلمجا نم الهاصئتسأو اهتلجاعلم نم اهسفن ةلودلا ةزهجأ ضوهن كلذكو سانلا ةايح ىلع عفنلاب 
ةرولبل اهتاناكمإ للاخلحارادصلا كلذو ،ةيعيرشتلا ةكر في ةيبلسلا رهاوظلا ةلجاعلم تاميلعتلاو ةمظنلأاو ينناوقلا 
لماو ميلعتلا راطأن في عمتلمجا ريوطت في لاعف رود نم هل الم دجاسلماو ربالجا ةيرادلأاو ةيسايسلا بناو 
ةيمرلجا لاصئتسأ ةيغب ةلودلا ءانبل ساسأك ةيناسنلأاو درفلا ةميق زاربأو ةيداصتقلأاو نوكي لاف مات لكشب 
كانهتايمسم ةيأ تتح هعنبمو عفاد يأب لتق تناك. 


 


 


 


 


 


 


 



صلماردا 


- 
.ميركلا نآرقلا 
أ. 
: بتكلا 
1. .د رئاث بتكم  صادشلأا ىلع ءادتعلأا مئارج  ثلاثلا ءزلجا  ديدلجا نوناق حرش  يدعسلا ديحم.ةعابطلل 
2. نانبل  تويرب  يبرعلا ثاترلا ءايحأ راد  ةيئانلجا ةعوسولما  كللمادبع ييرخ1941. 
3. راد  باقعلاو مارجلأا يملع لوصأ  ديبع فوؤر.لبلجا 
4.  تويرب  ةيملعلا بتكلا راد  ةحابلأا بابسأ في ةيئانلجا ةيلووسلما عفر  ضايفلا ليجم يماس.نانبل 
5. .د دادغب  لىولأا ةعبطلا  ةفلتدلما هفاصوأ دمعلا لتقلا  ةبرح ميهاربأ ميلس1988. 
6. .دلا راد ، ماعلا مسقلا  تابوقعلا نوناق حرش في زيجولا  دوممح ليلخ يراض.ةعابطلل ةيسداق 
7. .د دادغب  ملاسلا راد ةعبطم  ةيناثلا ةعبطلا  لولأا ءزلجا  مدلا مئارج  يليملجا راتسلادبع1972. 
8. لىولأا ةعبطلا  يعضولا نوناقلاب نراقم يملاسلأا يئانلجا عيرشتلا  ةدوعلا رداقلادبع2005. 
9. صالخا مسقلا  تابوقعلا نوناق حرش  ةردلا شيوش دبع رهام ةنس  لىولأا ةعبطلا 1988 .بينتلما عراش  دادغب  ةينوناقلا ةبتكلما 
10. ةعبطلا  ةيئازلجا صوصنلا  نوتلما ىلع حرش  تابوقعلا نوناق في ةماعلا ماكحلاا  يجان نسمح 
ةنس  لىولأا1974. 
11. في ةبوقعلاو ةيمرلجا  ةرهز وبأ دممح برعلا ركفلا راد  يملاسلأا هقفلا.ي 
12. .دمح ةنس  ةيناثلا ةعبطلا  هقفلاو لئاسلا ينب  ليعاسمأ ركب دم1999 .رانلما راد  
13. .د ةيانع  عيزوتلاو رشنلل مولعلا راد  ماعلا يئانلجا نوناق في زيجولا  يناحمر روصنم2006. 
14. .قورشلا راد  باقعلا عامتجأ ملع  يطولامسلا ليبن 
15. ثلا ءزلجا  ةرصاعم يواتف  يواضرقلا فسوي.يملاسلأا بتكلما  لىولأا ةعبطلا  ينا 
ب. 
قلاينناو : 
1. .ذفانلا يروسلا تابوقعلا نوناق 
2. ذفانلا يرسيوسلا تابوقعلا نوناق. 
3. وقعلا نوناق( مقر يقارعلا تاب111 ةنسل )1969 .هتلايدعتو 


 


 ج. 
ةينوتركللأا عقاولما : 


 

1. ناسنلأا قح ظفحلل ةينوناقلاو ةيعرشلا ةياملحا  يرسايلا يدهم رحس.ةايلحا في 
aharmahdi63@yahoo.com 
2. : ينوتركللأا عقولما ىلع حاتلما 
. 2law.net/law/threads/4279-www.fhttp:// 
. -2-2013-ertiqa/48-http://www.roqayya.com/index.php/all58-08-10-10-12-2014-1434/311-1 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



تلمحاتايو 


 


 عيضاولما ةحفصلا 


............................................. ةمدقلما............................ .......................1 


.................................................................................. ثحبلا ةطخ..... .....2 


...................................... اهقاطنو ةيمرلجا موهفم : لولأا لصفلا.... ........................3 


............................. اهعاونأو اهناكرأو ةيمرلجا موهفم : لولأا ثحبلما.................... ........4 


 ةيمرلجا موهفم : لولأا بلطلما...................................................... ....................4 


...................................................... ةيمرلجا ناكرأ : يناثلا بلطلما.... ................5 


 ةيمرلجا عاونأ : ثلاثلا بلطلما............................................................... ............8 


................................................................ لتقلا ةيمرج : يناثلا ثحبلما..... .......10 


............................ اهعاونأو لتقلا ةيمرج موهفم : لولأا بلطلما............................... ..10 


............................................................ لتقلا ةيمرج ناكرأ : يناثلا بلطلما.... .....14 


ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرج ةيهام : يناثلا لصفلا ...................................................... ...17 


حبلما................................................. اهناكرأو ةقفشلا عفادب لتقلا فيرعت : لولأا ث.... .18 


........................................................ ةقفشلا عفادب لتقلا فيرعت : لولأا بلطلما... ...18 


ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرلجا ناكرأ : يناثلا بلطلما ..................................................... ..19 


.......................... ةيئانلجا اهتيلوسمو ةقفشلا عفادب لتقلل ينوناقلا فييكتلا : يناثلا ثحبلما.... ..22 


...................................... ةقفشلا عفادب لتقلل ينوناقلا فييكتلا : لولأا بلطلما............ ..22 


...................................... ةقفشلا عفادب لتقلا ةيمرلج ةيئانلجا ةيلووسلما : يناثلا بلطلما.. ...25 


 فقوم : ثلاثلا لصفلاينناوقلا ...... ةقفشلا عفادب لتقلا نم ةيملاسلأا ةعيرشلاو ةيعضولا............... ..27 



 فقوم : لولأا ثحبلماينناوقلا ............. ةيعضولا................................................. ..28 


................... ةقفشلا عفادب لتقلا نع ةيملاسلأا ةعيرشلا فقوم : يناثلا ثحبلما.. ...................29 


ةتمالخا تاجاتنتسلأاو............................................. ...................................34 
................................................................. ةيمرلجا في انتايصوتو ماعلا ءاعدلأا رود 36 


....................................................................... رداصلما.. ......................37 


لمحا ............................................................................................. تايوت39